Vertaling van "mme dahlin concernant " (Frans → Engels) :

M. John McKay (Scarborough-Est, Lib.): J'ai posé une série de questions à Mme Dahlin concernant les efforts encore à faire pour déterminer dans quelle mesure les victimes pourraient ou devraient être impliquées dans les étapes décisionnelles lors d'un procès au pénal.
Mr. John McKay (Scarborough East, Lib.): I asked a series of question of Ms. Dahlin concerning pushing the envelope with respect to where victims could or should be involved in the decision points of the criminal trial process.

Mme Susanne Dahlin: En vertu de notre législation concernant les victimes d'actes criminels, comme je l'ai dit, si une victime souhaite être informée de tout ce qui se produit dans le système de justice qui a des implications pour elle, elle nous l'indique par écrit.
Ms. Susanne Dahlin: Under our victims of crime legislation, as I said, if a victim wishes to be notified of any process through the justice system that impacts them, then they indicate that to us in writing.