Vertaling van "mme coulter nous " (Frans → Engels) :

Mme Coulter: Comme je l'ai déjà mentionné, nous n'avons pas beaucoup de statistiques susceptibles de nous fournir l'information nécessaire pour faire du lobbying en faveur de l'instauration de programmes et de services pour jeunes déficients autochtones.
Ms. Coulter: As I mentioned earlier, there are very few statistics available to give us the background we need to lobby for programs and services for disabled Aboriginal youth.

Mme Coulter: Nous avons relevé plusieurs autres pratiques exemplaires à travers toute la ville.
Ms. Coulter: There are a number of other best practices that are identified throughout the city.

Mme Coulter: Les politiques et les changements stratégiques que nous tentons de mettre en place déboucheront également sur l'instauration d'un certain système de gouvernance urbaine.
Ms. Coulter: The policies and the policy changes that we are trying to undertake at this time will lead to a form of urban governance as well.

Mme Coulter: Nous publions un bulletin.
Ms. Coulter: We publish a newsletter.

Mme Coulter: Notre site Web est annexé à celui de la municipalité. En ce qui concerne les rencontres avec les représentants des médias extérieurs, nous n'en avons encore jamais eu.
Ms. Coulter: Our Web site is attached to the City's. As to meeting with the outside media, to date there has been no such meeting.