Je suis accompagné de la vice-présidente à l'Information de la commission, Mme Chantal Péan, et de notre directeur des communications, M. Pierre Gauthier.
With me today is the Vice-President, Information, and Corporate Secretary, Ms. Chantal Péan, and our Director of Communications, Mr. Pierre Gauthier.