Vertaling van "mme catharine " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Centre de recrutement des Forces canadiennes, Hamilton, Détachement St Catharines [ CRFC Hamilton Dét St Catharines ]
Canadian Forces Recruiting Centre Hamilton Detachment St Catharines [ CFRC Hamilton Det St Catharines ]

syndrome de Louis-Bar | ataxie | télangiectasie | syndrome de Mme Louis-Bar
Louis-Bar syndrome | Boder-Sedgwick syndrome | ataxia-telangiectasia | ataxia teleangiectasica | cephalo-oculocutaneous telangiectasis

modèle à moyenne échelle | MME
meso scale model | MSM

MME
MME

Madame le juge [ madame la juge | Mme la Juge ]
Madame Justice [ Madam Justice | Mme Justice ]

madame [ Mme | madelle ]
Ms. [ Ms ]

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritime mobile earth station | MMES [Abbr.]

Mme X Y, épouse Z
Mrs X Z (née Y)

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mistress | Mrs. [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme Catharine Laidlaw-Sly: D'après nous, il n'y a pas de conflit.
Ms. Catharine Laidlaw-Sly: We don't see a conflict there.

Mme Catharine Laidlaw-Sly (président sortant, Conseil national des femmes du Canada)
Ms. Catharine Laidlaw-Sly (Past President, National Council of Women of Canada)

Mme Catharine Laidlaw-Sly (présidente, Conseil national des femmes du Canada)
Ms. Catharine Laidlaw-Sly (President, National Council of Women of Canada)

[Traduction] Mme Catharine Laidlaw-Sly: Merci pour votre bonne question.
[English] Ms. Catharine Laidlaw-Sly: Thank you for a good question.

Pouvez-vous nous parler de la question du travail non rémunéré des femmes qui restent à la maison pour s'occuper de leurs enfants et également du fait que le programme du gouvernement ne vise qu'un certain type de service de garde (1620) Mme Catharine Laidlaw-Sly (président sortant, Conseil national des femmes du Canada): Merci.
I wonder if you could address the issue of unpaid work in terms of women's work as caregivers on the child care issue, and also the issue of the plan leaving out a certain segment of child caregivers (1620) Ms. Catharine Laidlaw-Sly (Past President, National Council of Women of Canada): Thank you.