Nous avons le plaisir d'accueillir la directrice des Affaires nationales pour la Fédération canadienne de l'entreprises indépendante, Mme Monique Moreau, qui est ici en personne, ainsi que la représentante nationale du bureau national d'Unifor, Mme Cammie Peirce, qui assistera à la réunion par vidéoconférence.
We are pleased to be joined by Ms. Monique Moreau, director of national affairs of the Canadian Federation of Independent Business, who is with us here. Ms. Cammie Peirce, national representative from the national office of Unifor, is with us by video conference.