Traduction de «mme cait » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

MME
MME

syndrome de Louis-Bar | ataxie | télangiectasie | syndrome de Mme Louis-Bar
Louis-Bar syndrome | Boder-Sedgwick syndrome | ataxia-telangiectasia | ataxia teleangiectasica | cephalo-oculocutaneous telangiectasis

modèle à moyenne échelle | MME
meso scale model | MSM

Notes pour une allocution de l'honorable David Kilgour, secrétaire d'État (Amérique latine et Afrique), à l'occasion d'un déjeuner en l'honneur de Mme Lisa Bobbie Schreiber Hughes, nouveau consul général des États-Unis
Notes for an address by the Honourable David Kilgour, Secretary of State (Latin America and Africa), at a welcome luncheon for Lisa Bobbie Schreiber Hughes, U.S. Consul General in Calgary

Madame le juge [ madame la juge | Mme la Juge ]
Madame Justice [ Madam Justice | Mme Justice ]

madame [ Mme | madelle ]
Ms. [ Ms ]

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritime mobile earth station | MMES [Abbr.]

Mme X Y, épouse Z
Mrs X Z (née Y)

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mistress | Mrs. [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mme Cait Maloney, directrice, Division des relations extérieures et de la documentation, Commission de contrôle de l'énergie atomique: Nous n'avons pas apporté avec nous de précisions sur cette étude.
Ms Cait Maloney, Director, External Relations and Documents Division, Atomic Energy Control Board: We did not come here with details of that study.

Mme Cait Maloney (directrice générale de la Réglementation du cycle et des installations nucléaires, Commission canadienne de la sécurité nucléaire)
Ms. Cait Maloney (Director General, Directorate of Nuclear Cycle and Facilities Regulation, Canadian Nuclear Safety Commission)

(0915) Mme Cait Maloney (directrice générale de la Réglementation du cycle et des installations nucléaires, Commission canadienne de la sécurité nucléaire): Bonjour, monsieur le président.
I'm the director general of the Directorate of Nuclear Cycle and Facilities Regulation.

Les procès-verbaux de nos séances sont publics (1000) Mme Karen Redman: Le tribunal rend-il des décisions sur tous les projets qui font l'objet d'une évaluation environnementale? Mme Cait Maloney: Non.
Our transcripts are public (1000) Mrs. Karen Redman: Would the tribunal make decisions on all projects that undergo environmental assessment?

Mme Cait Maloney, directrice générale, Direction de la réglementation du cycle et des installations nucléaires, Commission canadienne de la sûreté nucléaire: Le terme «évacuation» a pris un sens assez rigide dans ce milieu.
Ms Cait Maloney, Director General, Directorate of Nuclear Cycle and Facilities Regulation, Canadian Nuclear Safety Commission: The word ``disposal'' has taken on a rather firm meaning in this community.