Vertaling van "mme brown propose " (Frans → Engels) :

La présidente: Mme Brown propose.
The Chair: So moved by Ms. Brown.

Si c'est cela que Mme Brown propose et que cela convient à tout le monde, j'y serai favorable.
If that's what Ms. Brown is proposing and if everyone agrees, then I'll support the motion.

Mme Brown propose que M. Sorenson soit élu président du comité Y a-t-il d'autres mises en nomination?
It has been moved by Ms. Brown that Mr. Sorenson be elected chair of the committee. Are there further nominations?

Mme Brown propose la motion (La motion est adoptée. [Voir le Procès-verbal]) Puisqu'il est 17 h 30, si nous ne pouvons entendre les hauts fonctionnaires du ministère demain, souhaiteriez-vous revenir pour parler des travaux du Comité?
Ms. Brown is moving the motion (Motion agreed to [See Minutes of Proceedings]) Seeing the clock at 5:30 p.m., if we're unable to secure the department for tomorrow, would it be our intent to come back to committee business?

Le greffier: Mme Brown propose la candidature de Mme Longfield.
The Clerk: Ms. Brown nominates Mrs. Longfield.