Vertaling van "mme bradford nous " (Frans → Engels) :

Mme Bradford: Nous aimerions pouvoir l'offrir dans les 240 pays et territoires que nous desservons, mais bien entendu, nous devons toujours négocier avec les télécommunicateurs des autres pays afin de voir s'ils vont nous permettre ou non de fournir ce service.
Ms Bradford: If we had our way, it would be available in all 240 countries and territories where we carry traffic, but of course it is always subject to negotiation with carriers in other countries, whether or not they will allow us to provide the service.

Mme Bradford: Nous voulons être en mesure de fixer les prix sans le besoin d'avoir des tarifs.
Ms Bradford: We are asking that we be able to do pricing without the necessity of tariffs.

Mme Bradford: Bien entendu, nous assisterons à d'autres changements aux termes de la loi, puisque d'autres entreprises pourraient être signataires aux conventions d'ENMARSAT et d'INTELSAT.
Ms Bradford: Of course, we will also have changes through our bill in the sense that others could be signatories to the ENMARSAT and INTELSAT conventions.

Mme Bradford: Encore une fois, il faut voir si l'organisme de réglementation dans l'autre pays va nous autoriser ou non à offrir ce service.
Ms Bradford: Again, constraint is the partner in the other country, whether or not their regulator would allow the service.

Mme Bradford: Notre stratégie diffère de celle des méga-compagnies, comme nous les appelons, qui, elles, ont tendance à former une alliance avec le télécommunicateur implanté dans un marché étranger par exemple, une alliance formée de Sprint, Deutch Telecom et France Télécom.
Ms Bradford: Our strategy as a company has not been the same strategy that you have seen from what we call the mega carriers which have looked to the established carrier in the opposite market to tie up an alliance for example, Sprint, Deutch Telecom and France Telecom joining together in an alliance.