Vertaling van "mme boileau " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

MME
MME

syndrome de Louis-Bar | ataxie | télangiectasie | syndrome de Mme Louis-Bar
Louis-Bar syndrome | Boder-Sedgwick syndrome | ataxia-telangiectasia | ataxia teleangiectasica | cephalo-oculocutaneous telangiectasis

modèle à moyenne échelle | MME
meso scale model | MSM

Notes pour une allocution de l'honorable David Kilgour, secrétaire d'État (Amérique latine et Afrique), à l'occasion d'un déjeuner en l'honneur de Mme Lisa Bobbie Schreiber Hughes, nouveau consul général des États-Unis
Notes for an address by the Honourable David Kilgour, Secretary of State (Latin America and Africa), at a welcome luncheon for Lisa Bobbie Schreiber Hughes, U.S. Consul General in Calgary

Madame le juge [ madame la juge | Mme la Juge ]
Madame Justice [ Madam Justice | Mme Justice ]

madame [ Mme | madelle ]
Ms. [ Ms ]

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritime mobile earth station | MMES [Abbr.]

Mme X Y, épouse Z
Mrs X Z (née Y)

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mistress | Mrs. [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme Boileau fait une déclaration puis, avec M. MacKillop, Mme Jalbert et M. Dubrule, répond aux questions.
Ms. Boileau made a statement and, together with Mr. MacKillop, Ms. Jalbert and Mr. Dubrule, answered questions.

Mme Boileau : Comme l'a mentionné Mme Filion, nous recevons des rapports qui nous proviennent d'environ 11 secteurs, soit environ 32 000 entités différentes, ce qui représente 90 p. 100 du volume de rapports que le CANAFE reçoit chaque année.
Ms. Boileau: As Ms. Filion explained, we have around 11 reporting entities or sectors. They represent approximately 32,000 specific entities that comprise 90 per cent of the volume of reports that are received on a yearly basis by FINTRAC.

Mme Filion et M. Arseneau font chacun une déclaration, puis, avec Mme Boileau, répondent aux questions.
Ms. Filion and Mr. Arseneau each made a statement and, together with Ms. Boileau, answered questions.

Par sa force de caractère, son courage et sa passion, Mme Boileau est un exemple à suivre.
Ms. Boileau's strength of character, courage and passion are an example to be followed.

Mme Boileau : Si vous me permettez, monsieur le président, des délais sont prescrits dans les règlements qui existent aujourd'hui en vertu de la loi.
Ms. Boileau: With your permission, Mr. Chair, I would add that there are deadlines provided in the regulations of the act.