Vertaling van "mme bloodworth " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

MME
MME

syndrome de Louis-Bar | ataxie | télangiectasie | syndrome de Mme Louis-Bar
Louis-Bar syndrome | Boder-Sedgwick syndrome | ataxia-telangiectasia | ataxia teleangiectasica | cephalo-oculocutaneous telangiectasis

modèle à moyenne échelle | MME
meso scale model | MSM

Notes pour une allocution de l'honorable David Kilgour, secrétaire d'État (Amérique latine et Afrique), à l'occasion d'un déjeuner en l'honneur de Mme Lisa Bobbie Schreiber Hughes, nouveau consul général des États-Unis
Notes for an address by the Honourable David Kilgour, Secretary of State (Latin America and Africa), at a welcome luncheon for Lisa Bobbie Schreiber Hughes, U.S. Consul General in Calgary

Madame le juge [ madame la juge | Mme la Juge ]
Madame Justice [ Madam Justice | Mme Justice ]

madame [ Mme | madelle ]
Ms. [ Ms ]

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritime mobile earth station | MMES [Abbr.]

Mme X Y, épouse Z
Mrs X Z (née Y)

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mistress | Mrs. [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme McLellan : Mme Bloodworth, en bonne sous-ministre qu'elle est, signale que si le comité pense le contraire, et veut nous accorder de nouveaux pouvoirs, nous écouterons volontiers cette recommandation.
Ms. McLellan: Ms. Bloodworth, the good deputy minister that she is, said that if the committee were to have a contrary view and want to give us new powers, certainly we would consider that recommendation.

Mme Bloodworth : Mme Marcoux dit que la collecte de données du renseignement politique ou économique obéit davantage aux intérêts des Canadiens et donc du pays.
Ms. Bloodworth: Ms. Marcoux is saying that when you think of collecting political or economic intelligence it is more likely of Canadian interest or indeed in the country.

Mme Bloodworth : Il est effectivement sous-ministre adjoint, comme Mme Marcoux.
Ms. Bloodworth: He is an assistant deputy minister, the same as Ms. Marcoux.

Mme Bloodworth : Je vais vous répondre, après quoi je demanderai à Mme Marcoux de vous donner son point de vue.
Ms. Bloodworth: I will answer and then turn to Ms. Marcoux to give her perspective.

Mme Marcoux : Par exemple, ils formulent des politiques relativement aux initiatives législatives dont Mme Bloodworth vous a un peu parlé, comme dans le cas de la Loi antiterroriste, des changements apportés à ce texte et des certificats de sécurité.
Ms. Marcoux: For example, they develope policy on legislative initiatives, some of the initiatives talked about by Ms. Bloodworth in terms of work on the Ant-terrorism Act and changes to the act and security certificates.