La greffière: Il est proposé par Mme Bennett, appuyée par Mme Chamberlain, que M. Alcock soit élu président de ce comité.
The Clerk: It is moved by Ms Bennett and seconded by Madame Chamberlain that Mr. Alcock take the chair of this committee as chairperson.