Vertaling van "mme bender " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

test de Bender [ test visuomoteur de Bender | test Bender-gestalt ]
Bender visual-motor gestalt test [ Bender gestalt test | Bender test ]

test de perception visuo-motrice de Bender-Gestalt
Bender visual motor gestalt test

modèle à moyenne échelle | MME
meso scale model | MSM

syndrome de Louis-Bar | ataxie | télangiectasie | syndrome de Mme Louis-Bar
Louis-Bar syndrome | Boder-Sedgwick syndrome | ataxia-telangiectasia | ataxia teleangiectasica | cephalo-oculocutaneous telangiectasis

MME
MME

madame [ Mme | madelle ]
Ms. [ Ms ]

Madame le juge [ madame la juge | Mme la Juge ]
Madame Justice [ Madam Justice | Mme Justice ]

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritime mobile earth station | MMES [Abbr.]

Mme X Y, épouse Z
Mrs X Z (née Y)

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mistress | Mrs. [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Monsieur le Président, un des documents qu'a présentés la FCFA devant le tribunal est un affidavit signé par Mme Bender, statisticienne en chef adjointe de Statistique Canada, qui dit clairement que les résultats obtenus d'un sondage tel que proposé par le gouvernement seront moins fiables que les résultats obtenus par le questionnaire détaillé obligatoire, et en particulier pour les plus petits groupes, donc les communautés francophones vivant en situation minoritaire ou les communautés anglophones dans certains cas.
Mr. Speaker, one of the documents the FCFA presented to the court is an affidavit signed by Ms. Bender, assistant chief statistician at Statistics Canada, who clearly states that the results obtained from a survey like the one proposed by the government would be less reliable than the results obtained from the mandatory long form, especially for small groups, including minority francophone communities and certain minority anglophone communities.

Je remercie les représentants de Statistique Canada. Nous accueillons Mme Bender, Mme Badets et Mme Williams.
We welcome Ms. Bender, Ms. Badets, and Ms. Williams.

M. Ed Komarnicki: J'ai des questions précises pour Mme Bender.
Mr. Ed Komarnicki: I have some specific questions for Ms. Bender.

M. Paul Forseth: Mme Bender voulait ajouter quelque chose.
Mr. Paul Forseth: Ms. Bender wanted to add something.

La réponse de Mme Bender n'a pas été claire.
Ms. Bender's answer was not clear.