Mme Barbara Weaver: Le Centre de ressources pour les familles, monsieur, a été le premier organisme que j'ai appelé lorsque je suis arrivée à Ottawa, surtout en ce qui concerne mon fils, parce que son problème me causait énormément de soucis.
Ms. Barbara Weaver: The family resource centre, sir, was the first place I phoned when I hit Ottawa, especially about my son, because I was very concerned about his problem.