Traduction de «mme atkinson » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Réseau d'alerte avancé - Atkinson Point [ Réseau DEW - Atkinson Point ]
Distant Early Warning Line - Atkinson Point [ DEW Line - Atkinson Point ]

réflexe des couleurs d'Atkinson
Atkinson colour-reflex

appareil universel d'Atkinson
Atkinson universal appliance

pointe Atkinson
Atkinson Point

lac Atkinson
Atkinson Lake

modèle à moyenne échelle | MME
meso scale model | MSM

MME
MME

syndrome de Louis-Bar | ataxie | télangiectasie | syndrome de Mme Louis-Bar
Louis-Bar syndrome | Boder-Sedgwick syndrome | ataxia-telangiectasia | ataxia teleangiectasica | cephalo-oculocutaneous telangiectasis

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritime mobile earth station | MMES [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le sénateur Lynch-Staunton: Honorables sénateurs, cela contredit quelque peu le témoignage que Mme Atkinson, sous-ministre adjointe, a donné hier.
Senator Lynch-Staunton: Honourable senators, that tends to contradict the testimony given yesterday by Ms Atkinson, the assistant deputy minister.

Mme Atkinson: Je suppose que vous faites allusion au programme NEXUS qui a été mis sur pied à la frontière Port Huron-Sarnia de concert avec les quatre organismes: U.S. Immigration and Naturalization Service, CIC, U.S. Customs et l'ADRC.
Ms Atkinson: I assume you are referring to NEXUS, which is a pilot project that we established at the Port Huron-Sarnia border with the four agencies: U.S. Immigration and Naturalization Service, CIC, U.S. Customs and CCRA.

Lorsque Mme Atkinson a témoigné, elle vous a donné des informations sur la Stratégie des frontières multiples.
When Ms. Atkinson met with you, she talked about our multiple border strategy.

Mme Atkinson fait une déclaration et, de concert avec les autres témoins, répond aux questions.
Ms Atkinson made a statement and together with the other witnesses, answered questions.

Je sais que lorsque Mme Atkinson a témoigné en juin, vous avez discuté de la politique en vertu de laquelle nous imposons des amendes aux compagnies aériennes qui transportent des passagers illégaux.
I know in the June testimony of Ms. Atkinson, you talked about the policy whereby we fine airlines that transport irregular passengers.