Vertaling van "mme amber " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

MME
MME

syndrome de Louis-Bar | ataxie | télangiectasie | syndrome de Mme Louis-Bar
Louis-Bar syndrome | Boder-Sedgwick syndrome | ataxia-telangiectasia | ataxia teleangiectasica | cephalo-oculocutaneous telangiectasis

modèle à moyenne échelle | MME
meso scale model | MSM

Notes pour une allocution de l'honorable David Kilgour, secrétaire d'État (Amérique latine et Afrique), à l'occasion d'un déjeuner en l'honneur de Mme Lisa Bobbie Schreiber Hughes, nouveau consul général des États-Unis
Notes for an address by the Honourable David Kilgour, Secretary of State (Latin America and Africa), at a welcome luncheon for Lisa Bobbie Schreiber Hughes, U.S. Consul General in Calgary

Madame le juge [ madame la juge | Mme la Juge ]
Madame Justice [ Madam Justice | Mme Justice ]

madame [ Mme | madelle ]
Ms. [ Ms ]

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritime mobile earth station | MMES [Abbr.]

Mme X Y, épouse Z
Mrs X Z (née Y)

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mistress | Mrs. [Abbr.]

mutation ambre | mutation amber
amber mutation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Monsieur le Président, je tiens à saluer les six lauréates du Prix du Gouverneur général en commémoration de l'affaire « personne » pour l'année 2011, honorées à Rideau Hall un peu plus tôt aujourd'hui, soit Mmes Madeline Boscoe, Nancy Hartling, Lucie Joyal, Sharon Donna McIvor, Kim Pate et Amber JoAnn Fletcher.
Mr. Speaker, I would like to congratulate the six recipients of the 2011 Governor General's Award in Commemoration of the Persons Case. The following women were honoured at Rideau Hall earlier today: Madeleine Boscoe, Nancy Hartling, Lucie Joyal, Sharon Donna McIvor, Kim Pate and Amber JoAnn Fletcher.

Pour revenir à ce que Mme Yaffe disait, mon collègue, M. Amber, va maintenant parler des règles relatives à la propriété étrangère dans les médias que certains veulent assouplir (1615) M. Arnold Amber (directeur, Guilde des employés de journaux du Canada): Merci beaucoup.
More to what Ms. Yaffe was speaking about, my colleague Mr. Amber is now going to discuss the potential loosening up of foreign ownership in media (1615) Mr. Arnold Amber (Director, Newspaper Guild of Canada): Thank you very much.

Mme Lise Lareau: Je voulais faire une remarque avant de céder la parole à mon collègue, monsieur Amber.
Ms. Lise Lareau: I had wanted to note one thing before throwing it to my colleague Mr. Amber.

Tout d'abord, nous accueillons M. John Rafferty, président et chef de la direction de l'Institut national canadien pour les aveugles, l'INCA, Mme Amber Mousseau, une cliente de l'INCA, ainsi que des employés de l'INCA.
First are Mr. John Rafferty, President and CEO of the Canadian National Institute for the Blind; Amber Mousseau, a client of the CNIB; as well as other CNIB employees.

Comme le président Kinsella l'a mentionné, je suis ravie d'accueillir aujourd'hui au Sénat Mme Amber Mousseau et des représentants de l'Institut national canadien pour les aveugles.
As Speaker Kinsella mentioned, today I am happy to have Amber Mousseau and the CNIB in our chamber.