Traduction de «mme allen » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

test d'Allen [ épreuve d'Allen ]
Allen's test [ Allen test ]

gonioprisme d'Allen-Thorpe | Allen-Thorpe gonioprism
four sided Allen-Thorpe lens | Thorpe four-mirror lens | four-sided goniolens | Allen-Thorpe 4-sided gonioprism

ceintures de radiation [ ceintures de Van Allen | ceintures de radiation de Van Allen ]
radiation belts [ Van Allen radiation belts | Van Allen belts ]

ceinture de Van Allen intérieure [ ceinture intérieure | ceinture de radiation intérieure | ceinture de Van Allen | ceinture inférieure ]
inner Van Allen radiation belt [ inner Van Allen belt | Van Allen Belt | inner belt ]

poule sultane d'Allen | talève d'Allen
Allen's gallinule

unité Corner-Allen | unité Corner-Allen pour la progestérone
Corner-Allen unit

syndrome d'Allen-Masters | syndrome de Masters et Allen
Allen-Masters syndrome

syndrome de Louis-Bar | ataxie | télangiectasie | syndrome de Mme Louis-Bar
Louis-Bar syndrome | Boder-Sedgwick syndrome | ataxia-telangiectasia | ataxia teleangiectasica | cephalo-oculocutaneous telangiectasis

MME
MME

modèle à moyenne échelle | MME
meso scale model | MSM

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Des gens comme Mme Allen, Mme Fines, Mme Ryll et une autre travailleuse sociale que nous avons eue ont été assez franches au sujet des complications qui en résultent pour les enfants—et auxquelles les gens ne pensent pas.
People like Ms. Allen, Ms. Fines, Ms. Ryll, and another social worker we had have been quite frank about the complications for the children that result from these things—and that people aren't thinking about it.

Y a-t-il d'autres questions avant que je remercie Mme Allen?
Are there any other questions from members before we thank Mrs. Allen?

Je tiens à remercier M. Pierce, Mme Allen et M. Corriveau pour les explications très détaillées qu'ils nous ont données aujourd'hui.
I want to thank Mr. Pierce, Ms. Allen and Mr. Corriveau for a very detailed and thorough explanation of the guidelines today.

Le sénateur Mercer : En outre, je tiens de bonne source le résultat du vote tenu pendant la réunion au cours de laquelle l'emploi de Mme Allen a fait l'objet d'une discussion.
Senator Mercer: Further, at the meeting where Ms. Allen's employment was discussed, I have it on good authority how the vote went.

Le Lord Maire de Leicester, le conseiller John Allen, et la Lady Mairesse, Mme Allan, sont dans la tribune réservée au public.
The Lord Mayor of Leicester, Councillor John Allen and the Lady Mayoress, Mrs Allan, are in the public gallery.

Mme Allen : Mme Kerr-Perrott voudra bien me corriger si je me trompe, mais je pense qu'il y a deux catégories de personnes.
Ms. Allen: Ms. Kerr-Perrott, if I get this wrong, please let me know, but I believe there are two types of people who would be considered there.