Vertaling van "mme alison " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

MME
MME

syndrome de Louis-Bar | ataxie | télangiectasie | syndrome de Mme Louis-Bar
Louis-Bar syndrome | Boder-Sedgwick syndrome | ataxia-telangiectasia | ataxia teleangiectasica | cephalo-oculocutaneous telangiectasis

modèle à moyenne échelle | MME
meso scale model | MSM

Notes pour une allocution de l'honorable David Kilgour, secrétaire d'État (Amérique latine et Afrique), à l'occasion d'un déjeuner en l'honneur de Mme Lisa Bobbie Schreiber Hughes, nouveau consul général des États-Unis
Notes for an address by the Honourable David Kilgour, Secretary of State (Latin America and Africa), at a welcome luncheon for Lisa Bobbie Schreiber Hughes, U.S. Consul General in Calgary

Madame le juge [ madame la juge | Mme la Juge ]
Madame Justice [ Madam Justice | Mme Justice ]

madame [ Mme | madelle ]
Ms. [ Ms ]

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritime mobile earth station | MMES [Abbr.]

Mme X Y, épouse Z
Mrs X Z (née Y)

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mistress | Mrs. [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme Alison Davies (témoigne à titre personnel): Monsieur le président, membres du comité, je m'appelle Alison Davies.
Ms. Alison Davies (Individual Presentation): Mr. Chairperson, members of the committee, my name is Alison Davies.

Mme Alison Kemper (directrice générale, Growing Up Healthy Downtown): Je m'appelle Alison Kemper.
Ms. Alison Kemper (Executive Director, Growing Up Healthy Downtown): I am Alison Kemper.

Pour le représenter, nous recevons Mme Michèle Boutin, directrice exécutive, Programme des chaires de recherche du Canada. Elle est accompagnée de deux chercheuses, Mme Catherine Elliott, professeure adjointe, École de gestion Telfer de l'Université d'Ottawa et, en vidéoconférence, Mme Alison M. Konrad, professeure, de London, Ontario.
Joining her today are two researchers, Catherine Elliott, Assistant Professor at the Telfer School of Management at the University of Ottawa, and by videoconference, we have Alison M. Konrad, Professor, from London, Ontario.

Mme Alison Grenon (témoigne à titre personnel): Je m'appelle Alison Grenon et c'est à titre d'enfant que je comparais devant ce comité qui examine le droit de garde et de visite des enfants.
Ms. Alison Grenon (Individual Presentation): My name is Alison Grenon and I'm appearing as a child witness at this committee hearing on child custody and access.

Avant de terminer, je tiens à soumettre de nouveau une recommandation que j'ai formulée à l'étape de la deuxième lecture et qui avait été proposée à l'origine par la Société pour la nature et les parcs du Canada, puis répétée par la gestionnaire nationale du programme des parcs de cette société, Mme Alison Woodley, lorsqu'elle a témoigné au comité.
Before I close, I want to repeat an idea that I raised at second reading that was originally proposed by the Canadian Parks and Wilderness Society and reiterated by Ms. Alison Woodley, Director of National Conservation of the society, when she appeared before our committee.