Traduction de «mme alexander aborder » (Français → Anglais) :

Je vais laisser Mme Alexander aborder la question des promoteurs des crédits d'impôt pour personnes handicapées, et je vais aborder la question plus vaste du coût de la participation ou de l'accès au programme pour les clients.
There is the specific around DTC promoters, and I'll let Ms. Alexander address that, and then there is the broader question around cost to clients of participating in the program or accessing the program.

M. Roger Gallaway: Je voulais poser cette question à Mme Alexander d'abord.
Mr. Roger Gallaway: I was trying to question Mrs. Alexander, to start.

Mme Bertrand: Je crois que l'une des questions précédentes nous a permis d'aborder l'hypothèse de la progression qui est largement démentie et que le docteur Bruce Alexander, tout à l'heure, a démenti avec des chiffres.
Ms Bertrand: I think that what the previous questions allowed us to deal with the hypothesis of people who progressed to harder drugs. This has been broadly refuted, and Dr. Bruce Alexander refuted it earlier using statistics.