Vertaling van "mm robert " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

aiguilles à Notre-Dame | bec de grue | épingles de la Vierge | fourchette du diable | géraine robertin | géranion | géranium Robert | herbe à l'esquinancie | herbe à Robert | herbe chancrée | herbe de Saint-Robert | herbe du roi Robert | herbe rouge
herb robert | herb-robert

double tarsectomie de Robert Jones | opération de Jones | opération de Robert Jones
Jones'operation

opération de Gouverneur et Robert | opération de Gouverneur-Robert
Gouverneur-Robert operation

film en 16 mm [ film de 16 mm | film 16 mm | 16 mm | film 16 ]
sixteen millimetre film [ sixteen-millimeter film | sixteen mm film | 16mm film | 16 mm film | 16mm motion picture film ]

appareil photographique 35 mm [ appareil photo 35 mm | appareil-photo 35 mm ]
35 mm camera [ 35-mm still camera | 35 mm still camera ]

messagerie multimédia | service de messages multimédias | messagerie MMS | service de MMS | MMS
multimedia messaging service | MMS | multimedia message service | MMS service

George Robert Lake [ lac George Robert ]
George Robert Lake

centre de messagerie multimédia | centre de messagerie MMS | centre de gestion de messages multimédias | centre de gestion de MMS | centre de service de messages multimédias
multimedia messaging service center | MMSC | multimedia messaging service centre | multimedia message service center | multimedia message service centre | MMS center | MMS centre

message multimédia | message MMS | MMS
multimedia message | MMS message | MMS

lissencéphalie type Norman-Roberts
Microlissencephaly type A

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Robert Bertrand (Pontiac—Gatineau—Labelle, Lib.): Monsieur le Président, je saisis l'occasion pour féliciter MM. Robert Middlemiss, Réjean Lafrenière et Norman MacMillan pour leur grande victoire dans les circonscriptions de Pontiac, Gatineau et Papineau lors des élections qui ont eu lieu hier au Québec.
Mr. Robert Bertrand (Pontiac—Gatineau—Labelle, Lib.): Mr. Speaker, I take this opportunity to congratulate Mr. Robert Middlemiss, Mr. Réjean Lafrenière and Mr. Norman MacMillan for their great victory in the ridings of Pontiac, Gatineau and Papineau in yesterday's Quebec election.

Nous recevons Mme Philippa Borgal de la Conférence canadienne des arts; MM. Ron Cormier et Michael Beliveau de l'Union des pêcheurs des Maritimes; et MM. Robert Brown et Phil Benson de l'Association internationale des travailleurs de métal en feuilles.
We welcome Ms. Philippa Borgal from the Canadian Conference of the Arts; Mr. Ron Cormier and Mr. Michael Beliveau from the Maritime Fishermen's Union; and Mr. Robert Brown and Mr. Phil Benson from the Sheet Metal Workers' International Association.

Il s'agit de M. Gordon Bacon, président, Pulse Canada; de M. William Leask, vice-président administratif, et de M. Bruce Hunter, directeur du développement des produits, Association canadienne du commerce des semences; de MM. Robert Broeska et Simon Sigal, Canadian Oilseed Processors Association; et de M. Phil de Kemp, Malting Industry Association of Canada.
We have with us, from Pulse Canada, Gordon Bacon, president; from the Canadian Seed Trade Association, William Leask, executive vice-president, and Bruce Hunter, manager of product development; from Canadian Oilseed Processors Association, Robert Broeska and Simon Sigal; and from the Malting Industry Association of Canada, Phil de Kemp.

78. note que le Comité des régions a commandé deux évaluations externes indépendantes du service commun, par MM. Joan COLOM i NAVAL et Robert REYNDERS, et invite le Secrétaire général du Comité des régions à transmettre ces rapports à la commission des budgets du Parlement européen;
78. Takes note that the Committee of the Regions commissioned two independent external assessments of the Joint Services, by Mr Joan Colom i Naval and Mr Robert Reynders, and invites the Committee of the Regions Secretary General to forward these reports to the European Parliament's Committee on Budgets;

76. note que le Comité des régions a commandé deux évaluations extérieures indépendantes du service commun, par MM. Joan COLOM i NAVAL et Robert REYNDERS, et invite le Secrétaire général du Comité des régions à transmettre ces rapports à la commission des budgets du Parlement européen;
76. Takes note that the Committee of the Regions commissioned two independent external assessments of the Joint Services, by Mr. Joan COLOM i NAVAL and Mr. Robert REYNDERS, and invites the Committee of the Regions Secretary General to forward these reports to the European Parliament's Committee on Budgets;

Avec votre permission, Monsieur le Président, je souhaiterais citer un article du Weekly Standard du 18 novembre 2002 de MM. William Chrystal et Robert Cagan.
With your permission, Mr President, I would like to quote from an article by William Chrystal and Robert Cagan in the 18 November 2002 issue of the Weekly Standard.

MM. Art Macklin et Wilf Harder font des exposés, puis, avec l'aide de MM. Robert Ponto et Bill Nicholson, répondent aux questions.
Mr. Art Macklin and Mr. Wilf Harder made statements and, with Mr. Robert Ponto and Mr. Bill Nicholson, answered questions.

Accueillons maintenant MM. Robert Haig et David Chapman-Smith, respectivement directeur des affaires gouvernementales et chef du contentieux de l'Association des chiropraticiens de l'Ontario.
We'll now move on to the Ontario Chiropractic Association. Dr. Robert Haig is the director of government affairs and Mr. David Chapman-Smith is the general counsel.