Traduction de «mm philippe busquin » (Français → Anglais) :

- (EN) Monsieur le Président, je félicite MM. Philippe Busquin et Gérard Caudron.
– Mr President, congratulations to Mr Busquin and Mr Gérard Caudron.

La séance inaugurale en présence de MM. Helge Sander, ministre danois de la Science, des Technologies et du Développement, Philippe Busquin, membre de la Commission européenne chargé de la Recherche, et Erkki Liikanen, membre de la Commission européenne chargé de l'Entreprise et de la Société de l'information.
Opening session with Helge Sander, Danish Minister for Science, Technology and Development, Philippe Busquin, EU Commissioner for Research, and Erkki Liikanen, EU Commissioner for Enterprise Information Society

M.Philippe Busquin, membre de la Commission chargé de la recherche, qui a ouvert la conférence avec MM. Pat Cox, président du Parlement, et Win Van Velzen, député européen, a déclaré: "Le cancer tue plus de 750.000 personnes chaque année.
Opening the conference together with the Parliament's president Pat Cox and Member of Parliament Wim Van Velzen, EU Research Commissioner Philippe Busquin said: "Cancer kills more than 750,000 people a year.

On comptera parmi les orateurs et les participants M. Guy Verhofstadt, Premier ministre belge, M. Serge Kubla, Ministre wallon de l'économie, des PME, de la recherche et de la technologie et MM. les Commissaires Philippe Busquin (recherche), Erkki Liikanen (entreprises et société de l'information) et Mario Monti (concurrence).
Speakers and participants will include Belgian Prime Minister Guy Verhofstadt, Walloon Economy, SME, Research and Technology Minister Serge Kubla, and Commissioners Philippe Busquin (Research), Erkki Liikanen (Enterprise and Information Society) and Mario Monti (Competition).