Le Bureau a ensuite rencontré MM. Morton Louis Levyson et François Colling, membres de la Cour des comptes, et Michel Hervé, Secrétaire général de la Cour des comptes (la Cour avait mis à disposition son siège à l'occasion de cette réunion) et a procédé avec eux à un échange de vues concernant les activités respectives de la Cour et du Comité.
The Bureau later met with Mr Morton Louis Levyson and Mr François Colling, members of the Court of Auditors and with Mr Michel Hervé, the Court’s Secretary General (the Court had loaned its headquarters building for the meeting) and with them held a free-ranging exchange of views about the Court’s activities and those of the Committee.