Traduction de «mm monti » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

équipier du Monty Python [ équipière du Monty Python ]
Pythoneer

film en 16 mm [ film de 16 mm | film 16 mm | 16 mm | film 16 ]
sixteen millimetre film [ sixteen-millimeter film | sixteen mm film | 16mm film | 16 mm film | 16mm motion picture film ]

messagerie multimédia | service de messages multimédias | messagerie MMS | service de MMS | MMS
multimedia messaging service | MMS | multimedia message service | MMS service

appareil photographique 35 mm [ appareil photo 35 mm | appareil-photo 35 mm ]
35 mm camera [ 35-mm still camera | 35 mm still camera ]

service messages multimédias | service MMS | MMS [Abbr.]
multimedia messaging service | picture messaging | MMS [Abbr.]

Groupe Monti | Groupe de haut niveau sur la fiscalité
MONTI Group

message multimédia | message MMS | MMS
multimedia message | MMS message | MMS

montie
blinks

centre de messagerie multimédia | centre de messagerie MMS | centre de gestion de messages multimédias | centre de gestion de MMS | centre de service de messages multimédias
multimedia messaging service center | MMSC | multimedia messaging service centre | multimedia message service center | multimedia message service centre | MMS center | MMS centre

30 mm
30mm (qualifier value)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Lettre du 15 décembre 99 adressée par MM. Monti et Liikanen au ministre du commerce, M. William Daley, et réponse de ce dernier en date du 3 mars 2000.
Letter of 15.12 99 addressed to Secretary of Commerce, Mr William Daley, from Mr Monti and Mr Liikanen, and Mr Daley's reply of 3 March 2000.

Puisqu'il est question de partenariat, je vous ferai remarquer que la Fondation des bourses du millénaire a signé deux ententes, avec l'Ontario et l'Alberta, pour lesquelles je tiens à féliciter MM. Monty et Riddell.
Since we are talking about partnerships, I would point out that the Millennium Scholarship Foundation has signed two agreements, one with Ontario and one with Alberta, and I would congratulate Mr. Monty and Mr. Riddell on these agreements.

La crise a souligné d’autant plus la nécessité de renforcer le marché unique en prenant en considération les propositions de MM. Monti et Grech.
The crisis has made all the more pressing the need to strengthen the single market, taking into account the proposals of Mr Monti and Mr Grech.

Ces participations de MM. Monti et Liikanen ont eu lieu au titre de leurs fonctions respectives, en tant que Commissaire à la Concurrence et Commissaire pour l’Entreprise et la Société d’Information, comme à toute autre conférence.
Mr Monti and Mr Liikanen took part in this conference in their respective capacities as the Commissioner for Competition and the Commissioner for Entreprise and the Information Society, as they might at any other conference.

Si nous ne pouvons obtenir de réponse que de la part des commissaires disponibles ce jour-là - MM. Monti et Nielson, en l’occurrence -, pourquoi donc inviter à poser des questions à n’importe quel commissaire?
If we can only have answers from the Commissioners who are available on the day – Mr Monti and Mr Nielson in this case – then why invite questions to any Commissioner?

C’est la raison pour laquelle - et je vous demande de porter le message à MM. Monti et Bolkestein, Madame la Commissaire - nous serons intransigeants.
That is why – and I would ask you, Commissioner, to pass on this message to Messrs Monti and Bolkestein – we are intransigent.

MM. Monti et Liikanen, membres de la Commission, ont déclaré que «cette recommandation constituait une des pièces maîtresses d'un cadre réglementaire stable, neutre sur le plan technologique, tourné vers l'avenir et s'appuyant sur des concepts du droit de la concurrence.
European Commissioners Liikanen and Monti said, "This Recommendation is a key building block of a stable and forward-looking technology-neutral regulatory framework based on competition law concepts. Our joint initiative will promote consumer benefits and provide a clear perspective of decreasing regulation".

MM. Monti et Koch-Weser se sont rencontrés aujourd'hui pour s'entretenir des mesures que l'Allemagne est tenue de prendre pour régler le problème des aides d'État en suspens depuis longtemps, relatif aux garanties accordées actuellement aux institutions financières publiques allemandes (Anstaltslast et Gewährträgerhaftung).
Mr Monti and Mr Koch-Weser met today to discuss the measures to be taken by Germany to resolve the long standing state aid issues in connection with the guarantees existing for the German public financial institutions (Anstaltslast and Gewährträgerhaftung).

Présidé par le Vice-président Kinnock, il comprend Mme de Palacio, Vice-présidente, et MM. Monti, Fischler, Mme Schreyer ainsi que MM. Lamy et Vitorino, membres de la Commission. Ce groupe se réunit régulièrement pour discuter en détail de toutes les propositions en rapport avec la réforme et pour procéder aux éventuelles modifications préalables qui s'imposent.
Chaired by Vice-President Kinnock, is comprised of Vice-President de Palacio and Commissioners Monti, Fischler, Schreyer, Lamy, Nielson and Vitorino, the Reform Group meets regularly to discuss all Reform related proposals in detail and to make any necessary preliminary amendments.

Le groupe devrait avoir pour objectifs : - de coordonner les actions dans le domaine extérieur, y compris par la définition de priorités et d'une programmation stratégique; - d'assurer une attitude cohérente sur les questions horizontales susceptibles d'affecter les actions de la Commission dans les différentes zones géographiques relevant de la responsabilité des Commissaires; - de préparer les réunions où plus d'un Commissaire a un intérêt à faire valoir et de décider de la représentation à ces réunions; - de coordonner, en tant que de besoin, la position des Commissaires chargés des relations extérieures sur les questions relevant de leur compétence qui doivent être soumises au Collège. 2. Croissance, compétitivité, emploi. Ce groupe, présidé par le Président Santer, comprendra MM. Bangemann, Van Miert, Flynn, Mmes Cresson, Bjerregaard, Wulf-Mathies, MM. Monti, de Silguy et Papoutsis.
Its remit will be: - to coordinate action in external affairs, including setting priorities and strategic planning; - to ensure consistency on horizontal questions likely to affect Commission action in the various geographic areas for which Members of the Commission are responsible; - to prepare meetings in which more than one Member of the Commission has an interest, and to decide on representation at such meetings; - to coordinate where necessary the position of Members of the Commission responsible for external relations on matters within their jurisdiction which must be put to the full Commission. 2. Growth, competitiveness and employment This group, chaired by Mr Santer, will include Mr Bangemann, Mr Van Miert, Mr Flynn, Ms Cresson, Ms Bjerregaard, Ms Wulf-Mathies, Mr Monti, Mr de Silguy and Mr Papoutsis.