Traduction de «mm martin » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

martin-pêcheur d'Amérique | alcyon d'Amérique | alcyon ceinturé | martin-pêcheur ceinturé | martin-pêcheur
belted kingfisher

film en 16 mm [ film de 16 mm | film 16 mm | 16 mm | film 16 ]
sixteen millimetre film [ sixteen-millimeter film | sixteen mm film | 16mm film | 16 mm film | 16mm motion picture film ]

messagerie multimédia | service de messages multimédias | messagerie MMS | service de MMS | MMS
multimedia messaging service | MMS | multimedia message service | MMS service

appareil photographique 35 mm [ appareil photo 35 mm | appareil-photo 35 mm ]
35 mm camera [ 35-mm still camera | 35 mm still camera ]

John Martin Viteetshìk [ crique Martin ]
John Martin Viteetshìk [ Martin Creek ]

martin-chasseur géant | martin-chasseur | kookaburra rieur | kookaburra géant
laughing kookaburra | kookaburra | kinghunter | laughing jackass

étourneau mandarin | martin de Chine | martin oriental
grey-backed starling | white-shouldered starling

mainate triste | martin familier | martin triste | merle des Moluques
common myna

martin-chasseur à gorge blanche | martin-chasseur de Smyrne
Smyrna kingfisher | white-breasted kingfisher | white-throated kingfisher

Saint-Martin [ collectivité de Saint-Martin ]
Saint Martin [ Collectivity of Saint Martin ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

MM. Martin et Vickerman font chacun une déclaration puis, aidés de MM. Stevens et Mann, répondent aux questions.
Mr. Martin and Mr. Vickerman made statements and, with Mr. Stevens and Mr. Mann, answered questions.

MM. Martin et Corey font des présentations, puis répondent aux questions avec MM. Carey et Boerner.
Mr. Martin and Mr. Corey made presentations and, with Messrs. Carey and Boerner, answered questions.

Durant leur mandat, jamais MM. Martin et Chrétien ne se sont cachés derrière des prétextes pour excuser un rendement insuffisant.
During all of that, Mr. Martin and Mr. Chrétien did not say, " We have an excuse for not performing" .

les réponses fournies par la Commission aux questions écrites des députés européens MM. Erik Mejier et David Martín et Mme Sharon Bowles (31), portant sur la question de savoir si la mesure en cause devait être qualifiée d'aide, faisaient explicitement référence au rachat d'O2 par Telefónica, à la surenchère d'Albertis, de Cintra et de Sacyr concernant les concessions autoroutières françaises et au rachat de Scottish Power par Ibderdrola.
The answers given by the Commission to the written parliamentary questions of the MEPs M Erik Mejier, Ms Sharon Bowles and David Martín (31) about whether the measure in question was to be qualified as aid, explicitly referred to the acquisition of O2 by Telefónica, the bids of Abertis, Cintra and Sacyr with regard to French Highways and the acquisition of Scottish Power by Iberdrola.

Commission européenne, représentée par MM. J. Currall et D. Martin, en qualité d’agents,
European Commission, represented by J. Currall and D. Martin, acting as Agents,

Partie défenderesse: Commission (représentants: MM. D. Martin et V. Joris, en qualité d’agents)
Defendant: European Commission (represented by: D. Martin and V. Joris, acting as Agents)

Partie défenderesse: Commission européenne (représentants: MM. J. Currall et D. Martin, agents)
Defendant: European Commission (represented by: J. Currall and D. Martin, acting as Agents)

Le bouche-à-oreille a continué. Ainsi, M. Harper avait affaire à la même information que ses deux prédécesseurs, MM. Martin et Chrétien.
The story continued to circulate and Mr. Harper was dealing with the same information as his two predecessors, Mr. Martin and Mr. Chrétien.

Êtes-vous en train de nous conseiller, comme l'ont fait MM. Martin et Goodale à l'égard du Québec et de l'Ontario, de prélever des impôts supplémentaires si nous voulons plus d'argent?
Are you suggesting, as Mr. Martin and Mr. Goodale suggested, that Quebec and Ontario should collect more taxes if they want more money?

L'autre groupe, dont l'opinion est défendue par MM. Martin et Bonde ainsi que dans les amendements des Verts, estime que le PE s'est imposé des limites inutiles par des accords avec la Commission et le Conseil et que, malheureusement, aucune majorité en faveur d'une publicité totale ne se dessine à l'heure actuelle au sein de ce Parlement.
The second opinion, formulated by Messrs Martin and Bonde, and included in the amendments tabled by the Greens, is that the EP has, in fact, created unnecessary, self-imposed restrictions by striking deals with the Commission and the Council and that we have sadly not yet seen a majority in favour of total public access in this Parliament.