Traduction de «mm galeote quecedo » (Français → Anglais) :

- (EN) Monsieur le Président, je voudrais remercier les commissions du développement régional, de l’environnement et de l’agriculture ainsi que leurs rapporteurs respectifs, MM. Galeote Quecedo, Berend et Capoulas Santos et Mme Mrs Estrela, pour leur dur et constructif labeur.
Mr President, I would like to thank the Committees on Regional Development, the Environment and Agriculture and the respective rapporteurs, Mr Galeote Quecedo, Mr Berend, Mr Capoualas Santos and Mrs Estrela, for their hard and constructive work.

Je félicite encore une fois MM. Galeote Quecedo et Berend pour leur excellent travail.
I congratulate Mr Galeote Quecedo and Mr Berend once again on a job well done.

- question orale (B6-0161/2005) à la Commission, de MM. Galeote Quecedo, Hatzidakis et Marques, au nom du groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et des démocrates européens, et de Mme Krehl, Mme Dührkop objectif, Mme Xenogiannakopoulou et M. Costa, au nom du groupe socialiste au Parlement européen, sur les nouveaux défis de la politique régionale,
- oral question to the Commission (B6-0161/2005) by Gerardo Galeote Quecedo, Konstantinos Hatzidakis and Sérgio Marques, on behalf of the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats, and Constanze Krehl, Bárbara Dührkop Dührkop, Marilisa Xenogiannakopoulou and António Costa, on behalf of the Socialist Group in the European Parliament, on the new challenges of the regional policy,

- question orale (B6-0161/2005 ) à la Commission, de MM. Galeote Quecedo, Hatzidakis et Marques, au nom du groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et des démocrates européens, et de Mme Krehl, Mme Dührkop objectif, Mme Xenogiannakopoulou et M. Costa, au nom du groupe socialiste au Parlement européen, sur les nouveaux défis de la politique régionale,
- oral question to the Commission (B6-0161/2005 ) by Gerardo Galeote Quecedo, Konstantinos Hatzidakis and Sérgio Marques, on behalf of the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats, and Constanze Krehl, Bárbara Dührkop Dührkop, Marilisa Xenogiannakopoulou and António Costa, on behalf of the Socialist Group in the European Parliament, on the new challenges of the regional policy,

- (B5-0287/1999 ) de MM. Galeote Quecedo, Salafranca Sánchez Neyra et autres, au nom du groupe PPE/DE, sur la condamnation à mort de Joaquín José Martínez ;
- (B5-0287/1999 ) by Mr Galeote Quecedo, Mr Salafranca Sánchez-Neyra, and others, on behalf of the PPE/DE Group, on the sentencing to death of José Joaquín Martínez;