Vertaling van "mm antonio " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

film en 16 mm [ film de 16 mm | film 16 mm | 16 mm | film 16 ]
sixteen millimetre film [ sixteen-millimeter film | sixteen mm film | 16mm film | 16 mm film | 16mm motion picture film ]

messagerie multimédia | service de messages multimédias | messagerie MMS | service de MMS | MMS
multimedia messaging service | MMS | multimedia message service | MMS service

appareil photographique 35 mm [ appareil photo 35 mm | appareil-photo 35 mm ]
35 mm camera [ 35-mm still camera | 35 mm still camera ]

service messages multimédias | service MMS | MMS [Abbr.]
multimedia messaging service | picture messaging | MMS [Abbr.]

message multimédia | message MMS | MMS
multimedia message | MMS message | MMS

centre de messagerie multimédia | centre de messagerie MMS | centre de gestion de messages multimédias | centre de gestion de MMS | centre de service de messages multimédias
multimedia messaging service center | MMSC | multimedia messaging service centre | multimedia message service center | multimedia message service centre | MMS center | MMS centre

Films de 16 mm et 35 mm en bobines pour appareils photographiques aéroportés
16 mm and 35 mm roll film for aerial cameras

Fondation européenne Antonio Bana IL NIBBIO pour la recherche ornithologique sur les migrations et pour la sauvegarde de l'environnement | FEIN [Abbr.]
European Foundation Antonio Bana IL NIBBIO for Ornithological Research into Migrations and Natural Habitats Conservation | EFIN [Abbr.]

30 mm
30mm (qualifier value)

mégamètre | Mm [Abbr.]
megametre | Mm [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par décisions du 25 avril 2012, du 20 juin 2012 et du 20 septembre 2012, les représentants des gouvernements des États membres ont renouvelé, pour la période allant du 7 octobre 2012 au 6 octobre 2018, les mandats de juges à la Cour de justice de MM. Alexander Arabadjiev, George Arestis, de Mme Maria Berger, de MM. Jean-Claude Bonichot, Anthony Borg Barthet, Carl Gustav Fernlund, Egidijus Jarašiūnas, Egils Levits, Jiří Malenovský, de Mme Alexandra Prechal, de MM. Antonio Tizzano et Thomas von Danwitz.
By decisions of 25 April 2012, 20 June 2012 and 20 September 2012, the representatives of the Governments of the Member States have renewed, for the period from 7 October 2012 to 6 October 2018, the mandates as Judges at the Court of Justice of Messrs Alexander Arabadjiev and George Arestis, Ms Maria Berger, Messrs Jean-Claude Bonichot, Anthony Borg Barthet, Carl Gustav Fernlund, Egidijus Jarašiūnas, Egils Levits and Jiří Malenovský, Ms Alexandra Prechal, Messrs Antonio Tizzano and Thomas von Danwitz.

Une audience solennelle s'est tenue à la Cour, aujourd'hui, à l'occasion du départ de M. Antonio Mario La Pergola ainsi que de l'entrée en fonctions de MM. Antonio Tizzano, Paolo Mengozzi et Enzo Moavero Milanesi.
A formal sitting has taken place at the Court today on the occasion of the departure of Mr Antonio Mario La Pergola and the entry into office of Mr Antonio Tizzano, Mr Paolo Mengozzi and Mr Enzo Moavero Milanesi.

Par décisions des représentants des gouvernements des États membres des Communautés européennes du 6 avril 2006, MM. Antonio Tizzano et Paolo Mengozzi ont été nommés respectivement juge et avocat général à la Cour de justice des Communautés européennes jusqu'au 6 octobre 2006 et M. Enzo Moavero Milanesi a été nommé juge au Tribunal de première instance des Communautés européennes jusqu'au 31 août 2007.
By decisions of the representatives of the Governments of the Member States of the European Communities of 6 April 2006, Mr Antonio Tizzano and Mr Paolo Mengozzi were respectively appointed Judge and Advocate General at the Court of Justice of the European Communities until 6 October 2006 and Mr Enzo Moavero Milanesi was appointed Judge at the Court of First Instance of the European Communities until 31 August 2007.

- (PT) Monsieur le Président, le jugement que nous portons sur le rapport de MM. António José Seguro et Íñigo Méndez de Vigo est ambivalent.
– (PT) Mr President, it is difficult to know how we should judge the report by António José Seguro and Iñigo Méndez de Vigo.

1. demande instamment au gouvernement angolais de veiller à ce que le procès de MM. Rafael Marques de Morais, Joaquim Manuel Aguiar dos Santos et António José Freitas de Jesus Correia, initialement prévu pour le 15 décembre 1999 mais reporté sine die , se déroule conformément aux normes internationales;
1. Urges the government of Angola to ensure that the trial of Rafael Marques de Morais, Joaquim Manuel Aguiar dos Santos and António José Freitas de Jesus Correia, originally scheduled for 15 December 1999 and now postponed sine die, is conducted in accordance with international standards;

B. constatant que M. Rafael Marques de Morais, journaliste et défenseur des droits de l'homme, est en attente de jugement pour diffamation à l'égard du Président Eduardo dos Santos, de même que deux autres journalistes, MM. Joaquim Manual Aguiar dos Santos et António José Freitas de Jesus Correia, accusés de diffamation dans des affaires distinctes mais similaires,
B. noting the pending trial of journalist and human rights defender Rafael Marques de Morais for defamation of President Eduardo dos Santos, together with two other journalists, Joaquim Manual Aguiar dos Santos and António José Freitas de Jesus Correia, who have been charged with defamation in unrelated, yet similar cases,

1. demande instamment au gouvernement angolais de veiller à ce que le procès de MM. Rafael Marques de Morais, Joaquim Manuel Aguiar dos Santos et Antonio Jose Freitas de Jesus Correia, initialement prévu pour le 15 décembre 1999 mais reporté sine die, se déroule conformément aux normes internationales;
1. Urges the government of Angola to ensure that the trial of Rafael Marques de Morais, Joaquim Manuel Aguiar dos Santos and António José Freitas de Jesus Correia, originally scheduled for 15 December 1999 and now postponed sine die, is conducted in accordance with international standards;

C. constatant que M. Rafael Marques de Morais, journaliste et défenseur des droits de l'homme, est en attente de jugement pour diffamation à l'égard du Président dos Santos, de même que deux autres journalistes, MM. Joaquim Manual Aguiar dos Santos et Antonio Jose Freitas de Jesus Correia, accusés de diffamation dans des affaires distinctes mais similaires,
C. noting the pending trial of journalist and human rights defender Rafael Marques de Morais for defamation of President dos Santos, together with two other journalists, Joaquim Manual Aguiar dos Santos and António José Freitas de Jesus Correia, who have been charged with defamation in unrelated, yet similar cases,

C'est pour moi un grand honneur que de saluer M. Luis Gomes à l'occasion de sa visite, de même que ses deux collègues députés, MM. Antonio de La Llera Herrera et Sergio Pastrana Valera.
It is a great honour for me to salute Mr. Luis Gomes on the occasion of his visit, along with two of his colleagues who are members of the house there, Mr. Antonio de La Llera Herrera and Mr. Sergio Pastrana Valera.

Nos invités sont MM. Luiz Ignacio Gomez Gutiérrez, ministre de l'Éducation; Antonio De la Liera Herrera, député; et Sergio Pastrana Valera, député.
Our guests are Mr. Luiz Ignacio Gomez Gutiérrez, Minister of Education; Mr. Antonio De la Liera Herrera, Member of Parliament; Mr. Sergio Pastrana Valera, Member of Parliament.