Traduction de «mixte se réunit » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

un canal réunit deux villes | une rivière réunit deux villes
a canal connects two towns | a river connects two towns

Définition: Le sujet a eu, dans le passé, au moins un épisode hypomaniaque, maniaque ou mixte bien documenté, et au moins un autre épisode affectif (hypomaniaque, maniaque, dépressif ou mixte), mais sans aucune perturbation significative de l'humeur, ni actuellement, ni au cours des derniers mois. Les rémissions sous traitement prophylactique doivent être classées ici.
Definition: The patient has had at least one authenticated hypomanic, manic, or mixed affective episode in the past, and at least one other affective episode (hypomanic, manic, depressive, or mixed) in addition, but is not currently suffering from any significant mood disturbance, and has not done so for several months. Periods of remission during prophylactic treatment should be coded here.

qui réunit
concomitant to

siège se réunit
conference takes place

le Conseil d'administration se réunit à l'initiative de son président ou à la demande de la Commission ou du tiers des États membres
the Administrative Board shall meet on the initiative of its chairman or at the request of the Commission or of one-third of the Member States

le Conseil d'administration se réunit sur convocation de son président
meetings of the Administrative Board shall be convened by its chairman

infections mixtes à Plasmodium falciparum et à toute autre espèce de Plasmodium
mixed infections of Plasmodium falciparum with any other Plasmodium species

Lésions mixtes de la pinta
Mixed lesions of pinta

impôt mixte | contribution mixte
mixed tax

infraction propre mixte | délit propre mixte | infraction spéciale improprement dite | délit spécial improprement dit
non-genuine special offence

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le comité mixte se réunit au moins une fois tous les deux mois.
The Joint Committee shall meet at least once every 2 months.

Le comité mixte se réunit au moins une fois tous les deux mois.
The Joint Committee shall meet at least once every two months.

Le conseil du comité mixte se réunit au moins une fois tous les deux mois.
The Board of the Joint Committee shall meet at least once every two months.

4. Le comité mixte se réunit au niveau approprié, selon les besoins, en vue d'examiner la mise en œuvre et l'application pratiques des dispositions visées à l'article 1er et de procéder à des échanges de vues sur l'élaboration des actes et des mesures modifiant ou complétant les dispositions visées à l'article 1er
4. The Mixed Committee shall meet at the appropriate level, depending on needs, with a view to examining the implementation and practical application of the provisions referred to in Article 1 and to holding an exchange of views on drawing up acts and measures amending or building upon the provisions referred to in Article 1.

3. Le comité mixte se réunit à l'initiative de son président/de sa présidente ou à la demande de l'un de ses membres.
3. The Mixed Committee shall meet at the initiative of its President or at the request of any of its members.

Le comité mixte des autorités européennes de surveillance se réunit au moins une fois tous les deux mois.
The Joint Committee of European Supervisory Authorities shall meet at least once every two months.

4. Le comité mixte se réunit en fonction des besoins.
4. The Joint Committee shall meet as and when necessary.

Cet accord couvre la coopération commerciale et industrielle, scientifique et technique, et une commission mixte se réunit chaque année afin de passer en revue la mise en œuvre de l'accord et de mettre au point de nouveaux moyens de promouvoir les relations commerciales et de coopération.
It covers trade and industrial, scientific and technical cooperation, and a Joint Committee meets on an annual basis to oversee its operation and to devise ways of furthering trade and co-operation links.