Traduction de «mixte 60 millions » (Français → Anglais) :

En fin de compte, un compromis équilibré a été trouvé entre la Commission, les groupes parlementaires et le Conseil, qui prévoit un financement mixte (60 millions d’euros prélevés sur les budgets du programme Progress, 40 millions d’euros issus de nouvelles lignes budgétaires européennes).
In the end, a balanced compromise was struck between the Commission, the parliamentary groups and the Council, which makes provision for mixed funding (EUR 60 million from the budget for the Progress programme and EUR 040 million from new European budget headings).

Honorables sénateurs, croyez-le ou non, les conservateurs poussent même l'odieux plus loin; ils vont maintenant retirer aux agriculteurs plus de 60 millions de dollars — rien d'autre qu'un impôt déguisé, je suppose — contre leur gré et sans leur accord afin de faire la transition vers le nouveau système de commercialisation mixte de la Commission canadienne du blé, comme le prétend le gouvernement.
Honourable senators, believe it or not, adding insult to injury, the Conservatives are now going to expropriate more than $60 million of farmers' money — I guess that would be a tax by any other name — without their willingness and their agreement to, as the government says, transition to this new form of Canadian Wheat Board dual desk.

L'accord prévoit la suppression immédiate d'une grande partie des 60 millions d'euros de taxes prélevées annuellement aux exportateurs européens, en vue de leur garantir un meilleur accès et d'inciter les entreprises européennes à investir dans le marché sud-coréen, directement ou par l'intermédiaire de sociétés mixtes.
The Agreement foresees the immediate elimination of much of the €60 million duties levied annually on EU exporters, granting greater access and incentive for EU businesses to invest in the South Korean market directly or as part of joint ventures.

Radio-Canada va donc conserver un modèle de financement mixte, qui inclut ces 60 millions de dollars.
The other thing that fluctuates is of course their earnings on commercial revenue. So they'll continue to have a mixed funding model, and that would include the $60 million.

J’ai apporté mon soutien au vote de ce jour portant sur un financement mixte de cet instrument européen de microfinancement, dont le volume est 100 millions d’euros: 60 millions d’euros redéployés depuis PROGRESS et 40 millions d’euros venant des marges sous plafonds.
I supported the vote today on mixed funding for this European microfinance facility, which totals EUR 100 million: EUR 60 million diverted from Progress and EUR 40 million from margins below thresholds.