Les voies navigables - Axe Est-Ouest . liaison Twentekanaal-Mittellandkanal . amélioration du Mittellandkanal et des liaisons entre l'Elbe et l'Oder . liaison Elbe/Oder-Danube (projet non communautaire) - Axe Nord-Sud . liaison à grand gabarit entre la Seine et l'Escaut - Ports fluviaux . aménagement intermodal 2.
Inland waterways - East-West axis . Twentekanaal-Mittellandkanal link . improvement of the Mittellandkanal and links between the Elbe and the Oder . Elbe/Oder-Danube link (non-Community project) - North-South axis . wide link between the Seine and the Scheldt - River ports . intermodal development 2.