Le sénateur Mitchell : Cela renforce une préoccupation que bon nombre d'entre nous partageons, soit que le gouvernement se borne à faire des discours sans y mettre vraiment les efforts nécessaires.
Senator Mitchell: Which underlies the concern many of us have, and that is that the government is simply talking, that there is really no effort to do it.