Traduction de «missouri au cours » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

rivière Missouri [ Missouri ]
Missouri River [ Missouri ]

iris du Missouri
Western blue-flag

Missouri | MO
Missouri | MO [Abbr.]

Cour de justice de l'Union européenne [ CJCE | CJUE [acronym] Cour de justice de l’Union européenne (institution) | Cour de justice des Communautés européennes | Cour de justice européenne | juridiction communautaire ]
Court of Justice of the European Union [ CJEC | CJEU [acronym] Community court | Court of Justice of the European Communities | Court of Justice of the European Union (institution) | EC Court of Justice | European Court of Justice ]

Cour des comptes européenne [ Cour des comptes CE | Cour des comptes de l’Union européenne | Cour des comptes des Communautés européennes ]
European Court of Auditors [ Court of Auditors of the European Communities | Court of Auditors of the European Union | ECA [acronym] EC Court of Auditors ]

chargé de cours | chargé de cours/chargée de cours | chargée de cours
teaching assistant in universities | university teaching aide | higher education teaching assistant | university teaching assistant

Cour de justice (UE) [ Cour de justice (instance) ]
Court of Justice (EU) [ Court of Justice (instance) ]

Détachement CF-18 St-Louis Missouri [ Dét CF-18 St-Louis ]
CF-18 Detachment St. Louis Missouri [ CF-18 Dt St. Louis ]

Hidatsa [ Minnetaree | Gros Ventres du Missouri ]
Hidatsa [ Minitaree ]

en cours de production | produits en cours de fabrication | produits intermédiaires | produits semi-finis | travaux en cours
goods in process | work in process | work in progress | WIP [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

J'ai appris avec intérêt que la Cour suprême des États-Unis s'est appuyée sur le jugement de la Cour suprême du Canada dans l'affaire Libman pour son jugement dans une cause récente de financement des élections opposant le procureur général, Nixon c. Shrink Missouri Government, un tiers, rendu le 24 janvier 2000.
I found out, with interest, that the US Supreme Court drew on the judgment of the Supreme Court of Canada in the Libman affair for its decision in a recent election funding case opposing the Attorney General, Nixon v Shrink Missouri Government, a third party, handed down on January 24, 2000.

Aujourd'hui, la Pologne, la Hongrie et la République tchèque deviendront officiellement membres de l'OTAN au cours d'une cérémonie qui se tiendra à Independence, au Missouri.
Today in a ceremony in Independence, Missouri, Poland, Hungary and the Czech Republic will make their formal entry into NATO.

Dans l'affaire Nixon, la cour a confirmé les limites des contributions en vertu d'une loi du Missouri.
In the Nixon case, the Court confirmed the limits of contributions under a Missouri law.

Tout MQBP peut prétendre à une subvention totale par année fiscale équivalente à 0,30 dollar par gallon pour les 15 premiers millions de gallons de biodiesel remplissant les conditions requises qui sont fabriqués à partir de produits agricoles du Missouri au cours de l’année fiscale, plus 0,10 dollar par gallon pour les 15 millions de gallons suivants de biodiesel remplissant les conditions requises, fabriqués à partir de produits agricoles du Missouri au cours de l’année fiscale.
Each MQBP shall be eligible for a total grant in any fiscal year equal to USD 0,30 per gallon for the first fifteen million gallons of qualified biodiesel produced from Missouri agricultural products in the fiscal year, plus USD 0,10 per gallon for the next fifteen million gallons of qualified biodiesel produced from Missouri agricultural products in the fiscal year.

Le montant de chaque subvention mensuelle est calculé en déterminant d’abord le nombre de gallons de biodiesel remplissant les conditions requises qui est fabriqué à partir de produits agricoles du Missouri au cours du mois précédent de l’année fiscale, tel que le certifie le MDA.
The amount of each monthly grant is calculated by first determining the number of gallons of qualified biodiesel produced from Missouri agricultural products in the preceding month of the fiscal year, as certified by the MDA.

Des projets sont en cours partout dans le paysage du Missouri Coteau, dans le sud de la Saskatchewan.
Much has already been done. Projects are underway all over the Missouri Coteau landscape in southern Saskatchewan.

Selon le Food and Agricultural Policy Research Institute de l'Université du Missouri, le revenu agricole net devrait baisser de 20 p. 100 au cours des deux prochaines années.
According to the Food and Agricultural Policy Research Institute based at the University of Missouri, net farm income is likely to drop 20 per cent over the next two years.