Vertaling van "miseront " (Frans → Engels) :

Si nous redéfinissons le statut moral des paris sportifs comme étant légal, nous pouvons nous attendre à voir le nombre de parieurs augmenter, et certains d'entre eux miseront inévitablement plus souvent et sur des enjeux plus élevés, ce qui entraînera des conséquences plus graves.
Once the moral status of single event sports betting has been redefined by legalization, many new gamblers will be created, some of whom inevitably will gamble more frequently and with higher stakes and more serious consequences.

Ainsi, les enseignants miseront sur les leçons améliorées par les plus récentes technologies, en plus d'avoir recours au matériel de cours numérique et au prêt de copies numériques par les bibliothèques.
It will build on lessons that are enhanced by the latest technologies. It will rely on course materials and library loans that are delivered in a digital manner.

Ce sont ces atouts qui feront que les investisseurs miseront sur l’Union européenne.
These are advantages which will ensure that investors back the European Union.

C’est là que réside l’avenir du secteur du textile. Divers pans de l’industrie emprunteront diverses trajectoires, certains prendront une orientation plus technique que d’autres, certains miseront sur l’artisanat, certains prendront d’autres directions.
Different parts of the textile industry will find different routes, some more technical than others, some craft-related; some will go in other directions. That is the future for our industry.

En bref : ceux qui, à l'avenir, miseront toujours sur la qualité, qu'ils soient au nord ou au sud de l'Italie, ne seront pas perdants", a déclaré M. Fischler pour conclure.
In a nutshell: those who continue to focus on quality in future, whether in the south or in the north of Italy, will not lose out," concluded Mr Fischler .

Les IRSC miseront sur la réputation d'excellence dont jouit déjà le système d'examen par les pairs en vigueur au Canada.
CIHR will build on the excellent reputation already enjoyed by Canada's existing peer review system.

Promesse non tenue no 8: les libéraux miseront sur les ressources humaines.
Broken promise number 8: the Liberals will invest in people.