Traduction de «mise en œuvre de ses résultats exigera donc » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

mise en œuvre automatique des résultats
self-executing results

Conformément à l'article 5 du protocole n° 22 sur la position du Danemark annexé au traité sur l'Union européenne et au traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, le Danemark ne participe pas à l'élaboration et à la mise en œuvre des décisions et actions de l'Union qui ont des implications en matière de défense. [Le Danemark ne participe pas à la mise en œuvre de la présente décision et ne contribue donc pas au financement de la présente mission (opération)].
In accordance with Article 5 of Protocol No 22 on the position of Denmark, annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning of the European Union, Denmark does not participate in the elaboration and the implementation of decisions and actions of the Union which have defence implications. [Denmark does not participate in the implementation of this Decision and therefore does not participate in the financing of this mission (operation)].

Perspectives de planification de la vérification interne : Les risques à prévoir lors de la mise en œuvre du document «Des Résultats pour les Canadiens et les Canadiennes»
Internal Audit Planning Perspectives: Risks Facing the Delivery of Results for Canadians

Mise en œuvre de la gestion axée sur les résultats et de la budgétisation axée sur le rendement : Leçons tirées des documents publiés
Implementing Results-Based Management and Performance-Based Budgeting: Lessons from the Literature

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La mise en œuvre de ses résultats exigera donc des efforts de la part de la communauté internationale et de ses différents acteurs.
The implementation of its outcomes will thus require efforts from the global community and its individual actors.

La Commission présente au Parlement et au Conseil un rapport intermédiaire d'évaluation sur la mise en œuvre des projets et leurs résultats (au plus tard le 31 mars 2011) ainsi qu'un rapport d'évaluation ex post sur la mise en œuvre et les résultats du programme (au plus tard le 31 décembre 2014).
The Commission will present an interim evaluation report to Parliament and the Council on the implementation of the projects and their results (not later than 31 March 2011) and an ex-post evaluation report on the implementation and results of the programme (not later than 31 December 2014).

3. La Commission examine l'état d'avancement de la mise en œuvre du 10e FED et soumet au Conseil un rapport annuel sur la mise en œuvre et les résultats ainsi que, dans toute la mesure du possible, sur les principales réalisations et répercussions de l'aide.
3. The Commission shall examine the progress made in implementing the 10th EDF and shall submit to the Council an annual report on the implementation and results and, as far as possible, the main outcomes, results and impacts of the assistance.

Le présent rapport se concentre donc sur les questions de mise en œuvre et les résultats à court terme.
Consequently, this report focuses on implementation-related matters and short-term results.

Le présent rapport se concentre donc sur les questions de mise en œuvre et les résultats à court terme.
This report therefore focuses on implementation-related questions and short-term results.

Rapport de la Commission au Parlement européen et au Conseil concernant la mise en œuvre et les résultats du programme Pericles pour la protection de l'euro contre le faux monnayage /* COM/2006/0243 final */
Report from the Commission to the European Parliament and to the Council concerning the implementation and results of the Pericles programme for the protection of the euro against counterfeiting /* COM/2006/0243 final */

Rapport de la Commission au Parlement européen et au Conseil concernant la mise en œuvre et les résultats du programme Pericles pour la protection de l'euro contre le faux monnayage
Report from the Commission to the European Parliament and to the Council concerning the implementation and results of the Pericles programme for the protection of the euro against counterfeiting

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52006DC0243 - EN - Rapport de la Commission au Parlement européen et au Conseil concernant la mise en œuvre et les résultats du programme Pericles pour la protection de l'euro contre le faux monnayage
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52006DC0243 - EN - Report from the Commission to the European Parliament and to the Council concerning the implementation and results of the Pericles programme for the protection of the euro against counterfeiting