Vertaling van "mise en position radiale " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

mise en position radiale | plongée
infeed

fonctionnement point par point [ fonctionnement de point à point | mise en position point par point | commande de mise en position | positionnement discontinu | commande point à point ]
positioning control [ PTP | point-to-point control | point-to-point N-C | positional control | point to point positioning | point positioning | positioning control system | positioning system ]

commande de mise en position
positioning control system

technique de mise en position
turn-on technique

position radiale [ éloignement au rotor ]
radial station

mise en position
setting up | stance

mise en position des têtes de lecture-écriture [ chargement des têtes ]
loading [ load operation ]

réaction de mise en position
position feedback

ligne de position | ligne de mise au jeu | ligne de mise en jeu
face-off line | position line

ligne de position | ligne de mise en jeu | ligne de mise au jeu
face-off line

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

b) l’ELT est mise en position d’arrêt.
(b) the ELT is switched off.

(iii) la mise en position des sièges, le redressement du dossier des sièges et le rangement des tablettes en vue du décollage et de l’atterrissage,
(iii) the positioning of seats, securing of seat backs in the upright position and stowage of chair tables for take-off and landing,

Mise en position et préparation du véhicule
Positioning and preparation of the vehicle

L’Autorité bancaire européenne doit être mise en position de pouvoir exécuter les tâches que lui a assignées le Parlement européen il y a quelques mois.
The European Banking Authority must be put in a position to be able to start carrying out the tasks assigned to it by Parliament some months ago.

Je me suis mise en position foetale et je suis tombée dans un autre monde.
I curled up into a fetal position and ended up in another world.

Le projet financé par la BEI comporte deux volets : tout d'abord, les activités de RDI pour la mise au point de composantes de moteurs d'avions, y compris la turbine à basse pression (destinée à une nouvelle génération d’appareils à double couloir), les compresseurs, les tuyères d’échappement et les structures radiales, le tout dans une optique particulière d’amélioration de l’efficacité énergétique et de réduction de la consommation de carburant, du poids, des nuisances sonores et du coût lié au cycle de vie. Le second volet du projet comprendra des investissements pour la mise au point des technologies relatives aux produits ainsi qu’à l’ingénierie des procédés et de l’outillage.
The EIB-financed project has two components: RDI to develop aircraft engine parts, including low pressure turbines (for a new generation of twin-aisle aircraft), compressors, exhaust nozzles and radial structures, with special emphasis on enhancing energy efficiency and reducing fuel consumption, weight, noise and the life-cycle cost; and investment aimed at developing project-related technology, process engineering and tooling.

L’industrie européenne ne devrait pas non plus être mise en position désavantageuse dans le cadre de la concurrence internationale.
Nor should European industry be put at a disadvantage in international competition.

Il est important que la population européenne soit mise en position d’oser faire confiance à ses capacités d’influence et puisse ainsi apporter son soutien quand, à l’avenir, l’Union européenne voudra accueillir de nouveaux États membres, potentiellement nombreux.
It is important that they dare to trust in their abilities to influence and that they also want to give their support when, in future, the EU wants to accept new Member States, and potentially many of them.

Ceci alimente évidemment nos craintes et la vague de scepticisme parmi les citoyens. Vous avez très justement fait référence aux citoyens comme étant, disons, la principale cible de nos actions. Mais il règne un énorme scepticisme parmi les citoyens parce que l’Union européenne ne s’est pas mise en position de mettre en œuvre ses politiques.
This, obviously, increases our concerns and the wave of scepticism among citizens; you rightly referred to citizens as – let us say – the main target of our actions, but among citizens there is enormous scepticism, because the European Union has not put itself in a position to implement its policies.

développer leurs activités de base avec la nouvelle génération de services où les opérateurs postaux peuvent maintenir leur mise en position dans la nouvelle économie (par exemple les services de confiance de tiers pour les transactions commerciales en ligne - le courrier recommandé pour la nouvelle économie).
Expand their core business with new generation of services where postal operators can maintain their positioning in the new economy (e.g. Trusted Third Party services for on-line commercial transactions - registered mail for the new economy).