Traduction de «mio écus environ » (Français → Anglais) :

Son financement sera assuré par le gouvernement chinois (165 mio Ecus), par les fonds de contrepartie résultant des ventes du lait frais reconstitué offert par la Communauté (75 mio Ecus environ) et par un financement communautaire direct pour couvrir l'Assistance Technique (4,5 mio Ecus).
The project will be financed by the Chinese Government (165 million ECU), the counterpart funds resulting from sales of the milk reconstituted from the powder donated by the Community (some 75 million ECU) and direct Community financing to cover the technical assistance (4.5 million ECU).

Ces demandes, qui s'inscrivent dans le contexte des programmes pluriannuels, concernent : (a) onze projets de construction et d'équipement de centres de formation professionnelle dans la région d'Athènes pour un montant de 4 mio écus environ; (b) un projet-pilote pour l'amélioration de la situation des malades de l'Hôpital psychiatrique de l'île de Leros pour un montant de 4,6 mio écus environ.
These applications form part of multiannual programmes and relate to: (a) eleven building and equipment projects for job training centres in the Athens region totalling approx. 4 million ecus; (b) a pilot project to help patients at the Psychiatric Hospital on the island of Leros, totalling approx. 4.6 million ecus.

Les echanges commerciaux Les echanges commerciaux entre la Communaute et le Bangladesh se sont accrus depuis une dizaine d'annees a un rythme modere : ils sont passes de 222 Mio Ecus en 1973 a 762 mio Ecus en 1984; la Communaute reste en 1984 le principal partenaire commercial du Bangladesh (20% de ses echanges environ).
Trade Trade between the Community and Banglagesh has grown at a moderate rate over the last ten years, from 222 MECU in 1973 to 762 MECU in 1984. The Community was still Bangladesh's most important trding partner in 1984 (around 20% of its foreign trade).

Les crédits budgétaires engagés jusqu'à présent pour la coopération dans le domaine énergétique avec le Mexique sont d'environ 2 Mio Ecus.
Budgetary commitments so far for energy cooperation with Mexico are in the region of ECU 2 million.