Vertaling van "mio ecus sera " (Frans → Engels) :

Enfin, un montant de 100 Mio Ecus sera transféré du solde de l'exercice budgétaire 1997 à l'exercice 1998.
Lastly, a sum of ECU 100 million will be transferred from the balance for the 1997 financial year to the financial year 1998.

En ce qui concerne le financement d'un massif de sécurité de Tchernobyl, un montant de 25 Mio Ecus provenant du programme TACIS sera disponible pour l'année budgétaire 1998.
As regards the Chernobyl shelter fund, a sum of ECU 25 million from the TACIS programme will be available for the 1998 financial year.

La dotation budgétaire a été largement doublé. Elle sera de 192 mio écus pour les trois premières années de la période quinquennale couverte par la nouvelle décision.
The budget appropriation for the programme has been more than doubled, amounting to ECU 192 million for the first three years of the five-year period covered by the new Decision.

Son financement sera assuré par le gouvernement chinois (165 mio Ecus), par les fonds de contrepartie résultant des ventes du lait frais reconstitué offert par la Communauté (75 mio Ecus environ) et par un financement communautaire direct pour couvrir l'Assistance Technique (4,5 mio Ecus).
The project will be financed by the Chinese Government (165 million ECU), the counterpart funds resulting from sales of the milk reconstituted from the powder donated by the Community (some 75 million ECU) and direct Community financing to cover the technical assistance (4.5 million ECU).

* Pologne - 4 mio ecus - assistance à la restructuration industrielle : Dans le cadre de la réforme économique d'ensemble, le gouvernement polonais prépare un programme de restructuration industrielle qui sera opérationnel en 1991 et auquel l'assistance extérieure viendra contribuer, notamment celle de la Banque Mondiale.
* Poland - ECU 4 million - aid for industrial restructuring Under the overall economic reforms, the Polish Government is preparing an industrial restructuring programme which will be operational in 1991 and for which external assistance will be provided, particularly by the World Bank.