Vertaling van "minutes seront ensuite " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

ces informations seront communiquées bi-hebdomadairement pour des zones carrées de 30 minutes, sur formule Statland 2l B
these indications will be reported using bi-weekly 30 minute square Statland 21 B forms

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je signale au député de Sudbury qu'il lui restera trois minutes pour finir son discours lorsque la Chambre reprendra l'étude de la motion et que cinq minutes seront ensuite consacrées aux questions et aux observations.
I will let the hon. member for Sudbury know that he will have three minutes remaining for his speech, and also the requisite five minutes for questions and comments when the House next returns to debate on the motion.

Lorsque la Chambre reprendra l'étude de cette motion, il restera huit minutes au député de Cumberland—Colchester—Musquodoboit Valley pour finir son discours. Cinq minutes seront ensuite consacrées aux questions et aux observations.
The hon. member for Cumberland—Colchester—Musquodoboit Valley will have eight minutes remaining for his speech, and also five minutes for questions and comments when the House next resumes debate on the motion.

Ensuite, cinq minutes seront accordées à chaque questionneur suivant, en passant d'un parti à l'autre, jusqu'à ce que tous les membres aient eu l'occasion de poser des questions aux témoins.
Thereafter five minutes will be allocated to each subsequent questioner, alternating between parties until each member has had an opportunity to question the witnesses. So that's the procedure we will be following.

Ils seront ensuite extraits de la solution et exposés à l'atmosphère pendant 50 minutes.
They are then removed from the solution and exposed to the air for 50 minutes.

Cinq minutes seront allouées à ce côté-ci de la table, et ensuite nous passerons à quiconque de l'autre côté souhaite intervenir pendant cinq minutes.
There will be five minutes on this side of the table and then we'll bounce to anyone on the other side who would like to have five minutes and we'll go back and forth across the room.

Ensuite, 35 minutes seront allouées aux questions des députés.
Then, the members are allowed 35 minutes to ask their questions.