Traduction de «minutes m howard » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

débit minute | débit ventilatoire moyen | débit ventilatoire par minute | débit-volume | ventilation minute | volume minute | V [Abbr.]
minute ventilation | minute volume | respiratory minute volume | ventilatory minute volume | MV [Abbr.] | RMV [Abbr.]

aiguille de Howard-Jones | trocart à ponction lombaire de Howard-Jones
Howard-Jones puncture cannula

méthode de Howard | méthode de respiration artificielle de Howard
Howard method

tours/minute [ T/M,tr/min | tours par minute ]
revolutions per minute

de trente minutes à une heure avant de manger
Half to one hour before food

virus minute des chiens
Canine minute virus

virus Mice minute
Mice minute virus

Définition: Trouble transitoire, survenant chez un individu ne présentant aucun autre trouble mental manifeste, à la suite d'un facteur de stress physique et psychique exceptionnel et disparaissant habituellement en quelques heures ou en quelques jours. La survenue et la gravité d'une réaction aiguë à un facteur de stress sont influencées par des facteurs de vulnérabilité individuels et par la capacité du sujet à faire face à un traumatisme. La symptomatologie est typiquement mixte et variable et comporte initialement un état d'hébétude caractérisé par un certain rétrécissement du champ de la conscience et de l'attention, une impossibilité à intégrer des stimuli et une désorientation. Cet état peut être suivi d'un retrait croissant vis-à-vis de l'environnement (pouvant aller jusqu'à une stupeur dissociative - voir F44.2), ou d'une agitation avec hyper-activité (réaction de fuite ou fugue). Le trouble s'accompagne fréquemment des symptômes neuro-végétatifs d'une anxiété panique (tachycardie, transpiration, bouffées de chaleur). Les symptômes se manifestent habituellement dans les minutes suivant la survenue du stimulus ou de l'événement stressant et disparaissent en l'espace de deux à trois jours (souvent en quelques heures). Il peut y avoir une amnésie partielle ou complète (F44.0) de l'épisode. Quand les symptômes persistent, il convient d'envisager un changement de diagnostic. | Choc psychique Etat de crise Fatigue de combat Réaction aiguë (au) (de):crise | stress
Definition: A transient disorder that develops in an individual without any other apparent mental disorder in response to exceptional physical and mental stress and that usually subsides within hours or days. Individual vulnerability and coping capacity play a role in the occurrence and severity of acute stress reactions. The symptoms show a typically mixed and changing picture and include an initial state of daze with some constriction of the field of consciousness and narrowing of attention, inability to comprehend stimuli, and disorientation. This state may be followed either by further withdrawal from the surrounding situation (to the extent of a dissociative stupor - F44.2), or by agitation and over-activity (flight reaction or fugue). Autonomic signs of panic anxiety (tachycardia, sweating, flushing) are commonly present. The symptoms usually appear within minutes of the impact of the stressful stimulus or event, and disappear within two to three days (often within hours). Partial or complete amnesia (F44.0) for the episode may be present. If the symptoms persist, a change in diagnosis should be considered. | Acute:crisis reaction | reaction to stress | Combat fatigue Crisis state Psychic shock

Asphyxie avec indice d'Apgar à une minute entre 0 et 3
Asphyxia with 1-minute Apgar score 0-3 White asphyxia

Asphyxie avec indice d'Apgar à une minute entre 4 et 7
Asphyxia with 1-minute Apgar score 4-7 Blue asphyxia

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Howard Hilstrom propose, - Que 15 minutes soient allouées aux témoins pour présenter leur exposé et que, pendant l'interrogation des témoins, 10 minutes soient accordées à l'Alliance canadienne, 10 minutes au Parti libéral, 10 minutes à l'Alliance canadienne, 10 minutes au Bloc québécois, 10 minutes au Parti libéral, 5 minutes au Nouveau Parti démocratique, 5 minutes au Parti progressiste conservateur.
Howard Hilstrom moved, - That the witnesses be given up to 15 minutes for their opening statement and that during questioning of the witnesses, there be allocated 10 minutes for the Canadian Alliance, 10 minutes for the Liberals, 10 minutes for the Canadian Alliance, 10 minutes for the Bloc québécois, 10 minutes for the Liberals, 5 minutes for the New Democratic Party, 5 minutes for the Progressive Conservative Party.

La finale de dimanche a rivé les amateurs à leur téléviseur et à leur iPod pour voir le quatuor ontarien de Glenn Howard résister à une attaque de dernière minute du quatuor albertain de Kevin Koe et remporter le championnat Brier Tim Hortons de 2012.
The final, on Sunday, had fans glued to their TVs and iPods as Glenn Howard's Ontario rink fought off a late surge by Kevin Koe's Alberta rink to capture the 2012 Tim Hortons Brier.

Nous allons commencer par M. Hilstrom, ou un député de ce côté, pour sept minutes. M. Howard Hilstrom: J'aimerais avoir une petite précision au sujet des carcasses des animaux à Lethbridge.
Mr. Howard Hilstrom: Just to clarify a relatively small point about the carcasses from the animals at Lethbridge.

M. Howard Hilstrom (Selkirk—Interlake): Madame la Présidente, j'aimerais prendre une minute pour parler de cette corruption et de l'argent distribué par le gouvernement libéral.
Mr. Howard Hilstrom (Selkirk—Interlake, CPC): Madam Speaker, I would like to speak for a minute to this corruption and the granting of moneys by the Liberal government.

La partie du 13 septembre, qui a permis au Canada de remporter le championnat, a duré plus de quatre heures et trente-sept minutes, incluant deux pauses en raison de la pluie, et pourtant les 9 000 partisans réunis au stade d'Ottawa n'ont jamais perdu confiance dans leur équipe (1110) Au nom de tous les amateurs de baseball d'Ottawa-Vanier et d'Ottawa-Carleton, j'offre mes plus sincères félicitations au Lynx d'Ottawa, à leur gérant et à leur président et propriétaire,M. Howard Darwin, et à l'ancien maire d'Ottawa, M. Jim Durrell.
The September 13 game which brought the championship to Canada stretched over four hours and twenty-seven minutes, including two rain delays, yet the 9,000 plus fans gathered at the Ottawa stadium never lost faith in their team (1110 ) On behalf of all the baseball fans in Ottawa-Vanier and in Ottawa-Carleton, I offer my most sincere congratulations to the Ottawa Lynx, to their manager, their president and owner, Mr. Howard Darwin and Jim Durrell, the former mayor of Ottawa.