Vertaling van "minutes d'auto d'environ " (Frans → Engels) :

Mon collègue l'a souligné tantôt, il est beaucoup plus difficile de venir en aide à quelqu'un qui est en mer qu'à quelqu'un qui est dans Rosemont—La Petite-Patrie, à 10 minutes d'auto d'environ trois hôpitaux.
My colleague has already pointed out that it is much more difficult to help someone at sea than someone in Rosemont—La Petite-Patrie, who is within a 10-minute drive of three hospitals.

Le trajet par train dure environ 15 minutes de moins qu'en auto.
The train takes 15 minutes less than driving.