Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assemblée communautaire fransaskoise
Canadien
Canadien français
Canadien-français
Canadienne
Canadienne française
Canadienne-française
Franco
Franco-Canadien
Franco-Canadienne
Franco-canadien
Franco-canadienne
Français

Vertaling van "minorité franco-canadienne " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
Franco-Canadien [ Franco-Canadienne | Canadien français | Canadienne française | Franco | Canadien | Canadienne ]

French-speaking Canadian [ Franco-Canadian | French Canadian | Canadien | Canadienne ]


canadien-français [ canadienne-française | franco-canadien | franco-canadienne ]

Franco-Canadian [ French-Canadian ]


Assemblée communautaire fransaskoise [ Association culturelle franco-canadienne de la Saskatchewan | Association catholique franco-canadienne de la Saskatchewan ]

Assemblée communautaire fransaskoise [ ACF | Association culturelle franco-canadienne de la Saskatchewan | Association catholique franco-canadienne de la Saskatchewan ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Non, encore une fois, on a voulu maintenir la fiction du bilinguisme alors qu'on sait que dans le reste du Canada, malheureusement, la minorité franco-canadienne est en train d'être assimilée petit à petit malgré les lois qui, théoriquement, la protègent.

Once again, the parties wanted to perpetuate the myth of bilingualism when we know full well that, in the rest of Canada, the French-Canadian minority is, unfortunately, gradually being assimilated, despite the laws that, in theory, are supposed to protect francophones.


On ne peut pas exercer délibérément une discrimination contre une minorité sans risquer de mettre d'autres minorités en danger, et une telle discrimination serait contraire à la Constitution canadienne (1355) [Français] Je suis Franco-Ontarien, donc, membre d'une minorité linguistique.

Deliberately discriminating against one minority cannot be done without potentially placing minorities at risk and is inconsistent with the Canadian Constitution (1355) [Translation] I am a Franco-Ontarian and, as such, a member of a language minority.


Aujourd'hui, je vais vous parler en tant que Franco-Ontarien et aussi en tant que gai vivant à Toronto. Je vais tenter de faire le lien entre les minorités linguistiques, et plus particulièrement ma communauté francophone en Ontario, et les minorités sexuelles, soit les lesbiennes, les gais, les bisexuels et les transgenres, afin de voir comment la théorie de la communauté minoritaire linguistique, selon l'esprit de la Constitution canadienne, peut s'appliquer à la question dont nous discutons présentement.

I will try to establish the linkage between linguistic minorities, and specifically my Francophone community in Ontario, and sexual minorities, i.e. lesbians, gays, bisexuals and transgenders to show how the theory of linguistic minority communities according to the spirit of the Canadian Constitution can be applied to the issue at hand.


René Lévesque proposa une politique de réciprocité pour les minorités anglo-québécoises et franco-canadiennes, dont ce projet dit se préoccuper.

René Lévesque offered a policy of reciprocity regarding Quebec's anglophone minorities and Canada's francophone minorities, which are supposedly a concern of this legislation.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

minorité franco-canadienne ->

Date index: 2022-04-17
w