Monsieur le Président, le gouvernement minoritaire semble vouloir ignorer les faits, au profit de son idéologie américaine de loi et d'ordre.
Mr. Speaker, the minority government seems to want to ignore the facts and cling to its American ideology of law and order.