On est maintenant rendus à un moment où le gouvernement minoritaire cite depuis quelques mois déjà — en fait depuis son élection — qu'il a l'intention de présenter un nouveau plan environnemental pour les Canadiens et les Canadiennes et partager cette nouvelle approche.
The minority government has been saying for some months now—in fact, since it was elected—that it intends to present a new environmental plan for Canadians and to share this new approach.