Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent du ministère
Attachée des services administratifs de la défense
Cheval roumain
Leu roumain
MTP
Ministère de l'Economie et des Finances
Ministère de la privatisation
Ministère des Affaires économiques
Ministère des Transformations de la Propriété
Ministère des changements de propriété
RON
Roumain
Roumaine
Union des Roumains libres
Union mondiale des Roumains libres

Vertaling van "ministère roumain " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE




Union mondiale des Roumains libres [ Union des Roumains libres ]

World Union of Free Romanians [ WUFR | Union of Free Romanians ]




Ministère de la privatisation | Ministère des changements de propriété | Ministère des Transformations de la Propriété | MTP [Abbr.]

Ministry of Ownership Transformation


ministère de l'Economie et des Finances | ministère de l'Economie,de Classes Moyennes et du Tourisme | ministère des Affaires économiques

Department of Commerce | National Economic Development Office


ministre adjoint au ministère des affaires étrangères, chargé de l'aide au développement, et au ministère de la justice

Minister of State at the Department of Foreign Affairs with special responsibility for ODA and at the Department of Justice


attaché des services administratifs du ministère de la défense | attachée des services administratifs du ministère de la défense | attaché des services administratifs de la défense/attachée des services administratifs de la défense | attachée des services administratifs de la défense

administration officer of defence | civil servant | administration manager of defence | defence administration officer




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le ministère roumain de l'agriculture et du développement rural est le promoteur de ce projet, et les bénéficiaires finals du prêt de la BEI sont des entités publiques et privées soutenues au titre du programme roumain de développement rural.

The Ministry of Agriculture and Rural Development of Romania is the promoter of this project while public and private entities receiving support from the Romanian Rural Development Programme, including SMEs, will be the final beneficiaries of the EIB loan.


La Direction générale anticorruption du ministère de l'administration et de l'intérieur (DGA), qui est une instance spécialisée, pourvue d’effectifs suffisants, chargée de la prévention de la corruption et de l’instruction des faits de corruption, a bien progressé dans la lutte contre la corruption au sein de la police roumaine et d’autres structures du ministère dont elle dépend.

As a dedicated and well-staffed anti-corruption body with both a preventive and an investigative role, the General Anti-Corruption Directorate of the Ministry of Administration and Interior (GAD) has made important progress in tackling corruption within the Romanian police and the Ministry’s other structures.


Les mesures prises par les principales institutions judiciaires et par celles qui sont chargées des questions d'intégrité en vue de lutter contre la corruption à haut niveau ont permis de maintenir une formidable dynamique et se sont traduites par un renforcement de la confiance des Roumains en leur système judiciaire en général, et dans le ministère public spécialisé dans la lutte contre la corruption en particulier.

The action taken by the key judicial and integrity institutions to address high-level corruption has maintained an impressive momentum, and has carried through into increased confidence amongst Romanians about the judiciary in general, and the anti-corruption prosecution in particular.


La deuxième recommandation portait sur les pressions liées à la charge de travail générale des juges et des procureurs roumains, ainsi que sur la nécessité de revoir la structure du système judiciaire et du ministère public et de rééquilibrer leurs effectifs et charges de travail respectifs.

The second Recommendation related to the overall workload pressures on the Romanian judicial system, and the need to restructure the court system and prosecution offices, rebalancing staff and workload.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Bien que le ministère roumain des communications et de la société de l'information remplisse des tâches de régulation, telles que l'attribution des radiofréquences (c'est lui, par exemple, qui adopte le plan national de fréquences et prépare les décisions du gouvernement relatives à la gestion du spectre radioélectrique), il exerce également des activités liées à la propriété et au contrôle de deux entreprises fournissant des réseaux et/ou des services de télécommunication (Romtelecom S.A. et S.N.R. S.A. – 'Radiocom').

While the Romanian Ministry of Communications and Information Society carries out regulatory tasks like the allocation and assignment of radio frequencies (e.g. adopting the national frequency plan and preparing government decisions relating to radio spectrum management), it also exercises ownership and control activities in two companies providing telecoms networks and/or services (Romtelecom S.A. and S.N.R. S.A. – 'Radiocom').


Ce serait donc une triste ironie si la tentative actuelle du ministère roumain de l’éducation d’adopter rapidement une nouvelle loi qui supprime pratiquement cette liberté et qui ouvre la voie à la repolitisation du système devait aboutir.

It would therefore be sadly ironic if the current attempt by the Romanian Ministry of Education to speedily pass new legislation which practically eliminates that freedom and opens the door to the repoliticisation of the system were successful.


Durant l’année scolaire 2009-2010, le ministère roumain de l’éducation a attribué 7 483 places spéciales dans les écoles secondaires du pays et seulement 2 460 élèves se sont présentés. 2 246 d’entre eux ont été admis.

In the 2009-2010 school year, the Romanian Ministry of Education allocated 7 483 special places in the country’s secondary schools, with only 2 460 pupils registering for them, of which 2 246 were admitted.


La BEI soutient ce projet en faveur d'établissements scolaires situés dans des zones rurales (80 %) et urbaines (20 %) par l'entremise du ministère roumain de l'éducation et de la recherche.

EIB supports this education project for schools in rural (80 %) and urban (20 %) areas of Romania through the Ministry of Education, Research and Youth.


L'objectif du projet Riverlife, proposé par le ministère roumain des eaux et de la protection de l'environnement, est de définir un plan d'action en matière de gestion des inondations qui mette l'accent sur la gestion plutôt que sur la protection contre les inondations.

The aim of the Riverlife Project, which has been put forward by the Romanian Ministry of Waters and Environmental Protection, is to develop a flood management action plan that puts the emphasis on flood management rather than flood control.


La conférence est organisée sous les auspices du centre énergétique régional de la mer Noire (BSREC) et du ministère roumain de l'industrie et du commerce, dans le cadre du programme SYNERGY de la Commission européenne.

The Conference is organised by the Black Sea Regional Energy Centre (BSREC) and the Ministry of Industry Trade of Romania, within the framework of the SYNERGY Programme of the European Commission.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

ministère roumain ->

Date index: 2024-10-19
w