Le ministère devrait abandonner le formulaire d'accueil sous forme de liste de contrôle et exiger plutôt que les travailleurs sociaux chargés de l'accueil portent des jugements professionnels.
The Ministry should abandon the checklist intake form and instead require intake social workers to make professional judgements .
