Vertaling van "ministère belge " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

brabançon [ Belge | brabant | cheval Belge | belge trait lourd ]
Brabant [ Brabancon | Belgian | Belgian draft horse | Belgian heavy draught horse ]

Fédération belge des transporteurs routiers | Fédération nationale belge des transporteurs routiers | Fédération royale belge des transporteurs | Fébetra [Abbr.] | FNBTR [Abbr.]
Belgian Road Haulage Federation | Febetra [Abbr.]

Ministère de la privatisation | Ministère des changements de propriété | Ministère des Transformations de la Propriété | MTP [Abbr.]
Ministry of Ownership Transformation

ministère de l'Economie et des Finances | ministère de l'Economie,de Classes Moyennes et du Tourisme | ministère des Affaires économiques
Department of Commerce | National Economic Development Office

ministère des Affaires civiques, de la Culture et des Loisirs [ ministère de la Culture, du Tourisme et des Loisirs | ministère de la Culture et des Communications | ministère des Affaires civiques | ministère des Affaires civiques et culturelles | ministère des Affaires culturelles et des Loisirs ]
Ministry of Citizenship, Culture and Recreation [ Ministry of Culture, Tourism and Recreation | Ministry of Culture and Communications | Ministry of Citizenship | Ministry of Citizenship and Culture | Ministry of Culture and Recreation ]

belge à sang chaud [ belge sang chaud ]
Belgian Warmblood [ Belgian warm-blooded horse ]

belges
Belgians

Module Belge
Belgian module

attaché des services administratifs du ministère de la défense | attachée des services administratifs du ministère de la défense | attaché des services administratifs de la défense/attachée des services administratifs de la défense | attachée des services administratifs de la défense
administration officer of defence | civil servant | administration manager of defence | defence administration officer

sous-secrétaire d'État | secrétaire d'État | secrétaire général de ministère
senior minister | state secretary | minister of state | secretary of state

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ministère belge de la défense
Belgian Minister of Defence Belgium

M. Doens apporte 14 années d'expérience à la Commission européenne et plus de dix ans d'expérience diplomatique au service du ministère belge des Affaires étrangères et de trois ministres belges en charge des affaires Etrangères et du Commerce.
Mr Doens brings 14 years of experience in the European Commission and over ten years of diplomatic experience working for the Belgian Ministry of Foreign Affairs and for three Belgian Ministers in charge of foreign affairs and trade.

Service des affaire stratégiques au ministère belge de la défense
Belgian Defence Staff Department for Strategic Affairs Belgium

Col A. Husniaux, ministère belge de la défense
Col A. Husniaux, Belgian Ministry of Defence

Les travaux des enfants ont été soumis à une équipe d’experts enseignants venant de toute l’Europe, les prix étant attribués en dernier ressort par un Grand Jury composé de MM. Jack Metthey, directeur des Transports à la DG Recherche de la Commission européenne, Frank de Winne, astronaute européen, Jan De Craemer, du ministère belge néerlandophone de l’Éducation, et Etienne Gilliard du ministère belge francophone de l’Éducation.
The children's work was judged by an expert team of teachers from all over Europe, with the final selection of winners and runners-up being made by a Grand Jury including Jack Metthey, Transport Director at the DG Research of the European Commission, Frank de Winne, European Astronaut, Jan De Craemer, from the Flemish-speaking Ministry of Education of Belgium, and Etienne Gilliard from the French-speaking Ministry of Education of Belgium.

La Commission européenne a accédé à la demande du Ministère belge de l'Economie de lui renvoyer l'examen de l'ensemble de l'opération de concentration consécutive aux accords entre l'intercommunale Sibelga et Electrabel sur la fourniture d'électricité et de gaz aux clients éligibles en région bruxelloise.
The European Commission has accepted the request of the Belgian Ministry of Economic Affairs to refer to the Belgian authorities the examination of the entire merger transaction arising from the agreements between Sibelga and Electrabel on the supply of electricity and gas to eligible customers in the Brussels region.

La Commission européenne a accédé à la demande du Ministère belge de l'Economie du renvoi de l'ensemble de chacune des opérations de concentration consécutives aux accords entre six intercommunales mixtes et Electrabel sur la fourniture d'électricité et de gaz aux clients éligibles en Flandre.
The Commission has accepted a request from the Belgian Ministry of Economic Affairs that it refer to the Belgian authorities six merger cases arising out of agreements between Electrabel and local authority energy suppliers regarding the supply of electricity and gas to "eligible customers" in Flanders.

La Commission européenne a accédé à la demande du Ministère belge de l'Economie du renvoi de l'ensemble de l'opération de concentration consécutive à l'accord entre l'Intercommunale d'Electricité du Hainaut (IEH) et Electrabel sur la fourniture d'électricité aux clients éligibles .
The European Commission has agreed to the request from the Belgian Ministry of Economic Affairs to refer to it the whole issue of concentration resulting from the agreement between Intercommunale d'Electricité du Hainaut (IEH) and Electrabel on the supply of electricity to eligible customers.

M. Jan DE BOCK (B), Secrétaire Général au Ministère belge des Affaires étrangères, Présidence belge
Mr Jan DE BOCK (B), Secretary General of the Belgian Ministry for Foreign Affairs, EU Presidency

[67] Séminaire sur l'intégration des jeunes migrants dans le marché du travail, organisé à Bruxelles les 6 et 7 juin 2002 par le ministère belge de l'emploi et du travail et par l'OCDE.
[67] Seminar organised by the Belgian Ministry of Employment and Labour and the OECD on the integration of young migrants into the labour market, Brussels, 6-7 June 2002