Vertaling van "ministres soient bilingues " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Liste bilingue des titres des ministres fédéraux, provinciaux et territoriaux
Bilingual List of Titles of Federal, Provincial and Territorial Ministers

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La décision de Mme Robillard est que les ministres soient bilingues.
Ms. Robillard decided that ministers would be bilingual.

Que le premier ministre soit bilingue, que les ministres soient bilingues, et à ce moment-là, on fait la démonstration de cette capacité.
If the prime minister is bilingual and ministers are bilingual, then we will have demonstrated that capacity.

Au Canada, on n'exige pas que les sous-ministres soient bilingues, mais on veut que le soient leurs subalternes, les gens qui travaillent pour les sous-ministres et qui sont dans l'appareil d'État.
In Canada, there is no requirement for deputy ministers to be bilingual, but there is for their employees, the people who work for them and are part of the government machine.

Il n'est pas nécessaire que les membres du Cabinet ou le premier ministre soient bilingues.
We don't require that members of the cabinet or the prime minister be bilingual.

M. Pierre Poilievre: .pourquoi les ministres sont-ils astreints à une norme inférieure à celle des fonctionnaires? Hon. Mauril Bélanger: Votre parti recommande-t-il que tous les ministres soient bilingues?
Hon. Mauril Bélanger: Is your party recommending that all ministers be bilingual?