Vertaling van "ministres mercredi dernier " (Frans → Engels) :

On m'a donné la même réponse que vous a faite la ministre mercredi dernier.
I received the same answer that the minister gave you last Wednesday.

L'événement auquel a participé la ministre mercredi dernier à Toronto pour souligner la Journée internationale de la femme, c'était un événement organisé par Plan Canada.
When the minister did an event on International Women's Day last Wednesday in Toronto, it was an event that Plan Canada organized to celebrate International Women's Day.

Mercredi, le président Antonio Tajani a accueilli la première réunion présidentielle, en présence du président Jean-Claude Juncker et du vice-Premier ministre de Malte, Louis Grech, visant à assurer conjointement le suivi des progrès accomplis sur les priorités législatives interinstitutionnelles de 2017, convenues en décembre dernier.
President Tajani on Wednesday hosted the first presidential meeting, in the presence of President Juncker and Malta's Vice Prime Minister, Louis Grech, aiming at jointly monitoring the progress on the 2017 interinstutional legislative priorities agreed last December.

Mercredi dernier, lors de la conférence des présidents de notre Parlement, j’ai eu l’honneur d’assister à une réunion avec Amr Moussa, le secrétaire général de la Ligue arabe, et le ministre des affaires étrangères de l’Autorité palestinienne.
Last Wednesday in the Conference of Presidents of our Parliament, I had the honour of attending a meeting with Amr Moussa, Secretary-General of the Arab League, and the Foreign Affairs Minister of the Palestinian Authority.

Mercredi dernier, le ministre n’a pas été en mesure de me fournir une réponse claire.
Last Wednesday the minister was unable to give me a straight answer to my question.

L'honorable Yves Morin: Honorables sénateurs, j'aimerais faire suivre les observations judicieuses du sénateur Keon de mes observations concernant l'accord bien pensé sur le renouvellement des soins de santé sur lequel se sont entendus les premiers ministres mercredi dernier.
Hon. Yves Morin: Honourable senators, following the thoughtful comments of Senator Keon, I would also like to comment on the thoughtful health care renewal accord that was agreed on by first ministers last Wednesday.

Le sénateur Lynch-Staunton a souligné qu'il avait pris connaissance des récentes déclarations de la ministre mercredi dernier, jour où il a posé certaines questions à ce sujet au leader du gouvernement.
Senator Lynch-Staunton indicated that he had first seen recent statements of the minister last Wednesday, when he put some questions about them to the Leader of the Government.

Le sénateur Lynch-Staunton a souligné qu'il avait pris connaissance des récentes déclarations de la Ministre mercredi dernier, jour où il a posé certaines questions à ce sujet au leader du gouvernement.
Senator Lynch-Staunton indicated that he had first seen recent statements of the Minister last Wednesday, when he put some questions about them to the Leader of the Government.