Vertaling van "ministres iraniens compétents " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

ministre à compétences régionales
regional minister

ministre compétent [ ministre agissant au premier chef | ministre responsable | ministre principal ]
lead minister [ reporting minister ]

Décret abrogeant la désignation de l'Agence spatiale du Canada comme ministère, le ministre de l'Industrie, des Sciences et de la Technologie comme ministre compétent, et le conseiller spécial du ministre de l'Expansion industrielle régionale et du minist
Order Revoking the Designation of the Canadian Space Agency as a Department, the Minister of Industry, Science and Technology as Appropriate Minister, and the Special Advisor to the Minister of Regional Industrial Expansion and the Minister of State for S

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

À Téhéran, une réunion plénière aura lieu entre les représentants de la délégation de l’UE et M. Zarif, ministre iranien des affaires étrangères, et des réunions sectorielles seront organisées entre les commissaires européens et les ministres iraniens compétents.
In Tehran, the EU delegation will have a plenary meeting with Foreign Minister Zarif and sectoral meetings between EU commissioners and their respective Iranian Ministerial counterparts.

Des déclarations communes par secteurs ont également été arrêtées par les commissaires de l'Union et les ministres iraniens compétents.
Sectorial statements were also agreed between the EU Commissioners and their respective Iranian Ministerial counterparts.

Il ressort du discours prononcé par le ministre iranien des affaires étrangères, M. Kamal Kharrazi, devant la commission des affaires étrangères, des droits de l'homme, de la sécurité commune et de la politique de défense, que l'amélioration de la situation des droits de l'homme en Iran ne relève aucunement du domaine de compétence du gouvernement iranien.
It emerged from the speech of the Iranian Foreign Minister Kamal Kharaszis to the Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy, that improvements on human rights in Iran lie wholly outside the competence of the Iranian government.

Il ressort du discours prononcé par le ministre iranien des affaires étrangères, M. Kamal Kharaszis, devant la commission des affaires étrangères, des droits de l'homme, de la sécurité commune et de la politique de défense, que l'amélioration de la situation des droits de l'homme en Iran ne relève aucunement du domaine de compétence du gouvernement iranien.
It emerged from the speech of the Iranian Foreign Minister Kamal Kharaszis to the Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy, that improvements on human rights in Iran lie wholly outside the competence of the Iranian government.