Vertaling van "ministres du manitoba " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

ministre chargé de l'application de la Loi sur la Société d'assurance publique du Manitoba [ ministre chargée de l'application de la Loi sur la Société d'assurance publique du Manitoba ]
Minister charged with the administration of the Manitoba Public Insurance Corporation Act

ministre de l'aménagement du territoire, ministre de la force publique, ministre de l'éducation physique et des sports, ministre de la jeunesse
Minister for Regional Planning, Minister for the Armed Forces and Police, Minister for Physical Education and Sport, Minister for Youth

premier ministre, ministre d'Etat, ministre des finances, ministre du travail et de l'emploi
Prime Minister, Ministre d'Etat, Minister for Finance, Minister for Labour and Employment

ministre chargé de l'application de la Loi sur l'Hydro-Manitoba
Minister charged with the administration of the Manitoba Hydro Act

vice-premier ministre (Tanaiste), ministre des régions d'expression gaélique et ministre de la défense
Tánaiste (Deputy Prime Minister), Minister for the Gaeltacht and Minister for Defence

première ministre | ministre | premier ministre
minister | minister of state | government minister | prime minister

ministre religieuse | ministre du culte | ministre religieux
bishop | deacon | minister of religion | minister of the church

ministre [ cabinet du ministre ]
minister [ departmental staff of a minister ]

Manitoba Telecom Services Inc. [ MTS | Société de téléphone du Manitoba | Manitoba Telephone Commission | Manitoba Government Telephones ]
Manitoba Telecom Services Inc. [ MTS | Manitoba Telephone System | Manitoba Telephone Commission | Manitoba Government Telephones ]

Ministres des cultes
Religious professionals

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Témoins: De la Délégation d'exploitation agricole de la Saskatchewan et du Manitoba: Dwain M. Lingenfelter, Vice-premier ministre et Ministre de l'agriculture et de l'agroalimentaire (Saskatchewan); Leroy Larsen, « Saskatchewan Wheat Pool »; Sinclair Harrison, « Saskatchewan Association of Rural Municipalities »; Rosann Wowchuk, Ministre de l'agriculture et de l'alimentation(Manitoba); Maxine Routledge, Institut des femmes du Manitoba; Andy Baker, Syndicat national des cultivateurs; Gary Doer, premier ministre du Manitoba.
Witnesses: From the Saskatchewan and Manitoba Farm Delegation: Dwain M. Lingenfelter, Deputy Premier and Minister of Agriculture and Food (Saskatchewan); Leroy Larsen, Saskatchewan Wheat Pool; Sinclair Harrison, Saskatchewan Association of Rural Municipalities. From the Province of Manitoba: Rosann Wowchuk, Minister of Agriculture and Food; Maxine Routledge, Manitoba Women's Institute; Andy Baker, National Farmers Union; Gary Doer, Premier of Manitoba.

Même le premier ministre du Manitoba a conclu que ce budget fédéral est favorable à notre province. J'encourage donc les députés néodémocrates du Manitoba à faire ce qui est juste pour la population du Manitoba et à appuyer cet important budget.
Even the premier of Manitoba said this federal budget contains good news for our province and I would encourage the NDP members from Manitoba to do what is right for the people of Manitoba and support this important budget.

Il y en a d'autres qui se tiennent, mais particulièrement en avril dernier, le président du Conseil du Trésor, le premier ministre du Manitoba, l'ambassadeur McKenna et des ministres provinciaux du Manitoba, de l'Ontario et du Québec ont eu des rencontres avec de hauts fonctionnaires américains.
More meetings are going on, but particularly in April of this year the President of the Treasury Board, the Premier of the Province of Manitoba, Ambassador McKenna and provincial ministers from Manitoba, Ontario and Quebec held meetings with senior U.S. officials.

En mars 2004, le premier ministre du Manitoba et l'ancien ministre de l'Environnement ont signé un protocole d'entente définissant, à des fins de consultation publique, les limites d'un parc national dans les basses-terres du Manitoba.
In March 2004, the premier of Manitoba and the former minister of the environment signed a memorandum of agreement identifying the boundaries for public consultation for a national park in the Manitoba Lowlands.

Hier, à Winnipeg, le lieutenant-gouverneur du Manitoba, l'honorable Yvon Dumont, le premier ministre du Manitoba, l'honorable Gary Filmon, et l'honorable Glen Cummings, député provincial de Sainte-Rose, dont fait partie la ville de Neepawa, qui vient d'apprendre qu'il est diabétique, ont rencontré les élèves de 25 écoles du Manitoba.
Yesterday, in Winnipeg, the Lieutenant Governor of Manitoba, the Honourable Yvon Dumont, the Premier of Manitoba, the Honourable Gary Filmon, and the Honourable Glen Cummings, MLA for Ste. Rose, including the Town of Neepawa, who was recently diagnosed with diabetes, gathered with students from 25 Manitoba schools.