Vertaling van "ministre vanclief " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

premier ministre, ministre d'Etat, ministre des finances, ministre du travail et de l'emploi
Prime Minister, Ministre d'Etat, Minister for Finance, Minister for Labour and Employment

ministre de l'aménagement du territoire, ministre de la force publique, ministre de l'éducation physique et des sports, ministre de la jeunesse
Minister for Regional Planning, Minister for the Armed Forces and Police, Minister for Physical Education and Sport, Minister for Youth

ministre [ cabinet du ministre ]
minister [ departmental staff of a minister ]

ministre religieuse | ministre du culte | ministre religieux
bishop | deacon | minister of religion | minister of the church

première ministre | ministre | premier ministre
minister | minister of state | government minister | prime minister

vice-premier ministre (Tanaiste), ministre des régions d'expression gaélique et ministre de la défense
Tánaiste (Deputy Prime Minister), Minister for the Gaeltacht and Minister for Defence

ministre associé [ ministre associée | ministre adjoint | ministre adjointe ]
Associate Minister

réunion des ministres
ministerial meeting

Conseil des ministres ACP-UE [ Conseil ACP-CE | Conseil des ministres ACP-CE ]
ACP-EU Council of Ministers [ ACP-EC Council | ACP-EC Council of Ministers ]

Ministres des cultes
Religious professionals

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vous avez vu quelles étaient les disparités au sein du groupe qui s'est présenté ici; cela a été souligné très clairement lors des réunions que nous avons eues antérieurement avec vos collègues ministres, le ministre des Finances, le ministre Goodale, le ministre Vanclief et d'autres encore.
You have seen the divergence of the group that has been here; that was outlined in the previous meeting we had with some of your minister colleagues, very clearly, to the Minister of Finance, Minister Goodale, Minister Vanclief, and others.

- Des hauts fonctionnaires de la Société du crédit agricole (SCA) ont rencontré en Saskatchewan le ministre Vanclief et le ministre provincial, Duane Lingenfelter, pour discuter de la situation et du programme mis en oeuvre par la SCA afin de trouver des solutions en travaillant étroitement avec les clients.
- Senior officials of Farm Credit Corporation (FCC) have met with Minister Vanclief as well as the Provincial Minister, Duane Lingenfelter, in Saskatchewan to discuss the situation and the program implemented by the Corporation to work with customers.

L'honorable B. Alasdair Graham (leader du gouvernement): Honorables sénateurs, le ministre Vanclief et le ministre de l'Agriculture de la Saskatchewan ont annoncé des changements à l'assurance-récolte, lesquels visent à reporter la date limite des semailles.
Hon. B. Alasdair Graham (Leader of the Government): Honourable senators, Minister Vanclief and the Saskatchewan Minister of Agriculture have announced changes to crop insurance to extend the seeding deadlines.

En plus du ministre Vanclief, les ministres Marchi et Goodale ont émis des communiqués de presse condamnant les mesures prises par le Dakota du Sud.
Not only Minister Vanclief, but also Ministers Marchi and Goodale issued a press release condemning South Dakota's actions.

Voici plus de détails sur les négociations prescrites relatives à l'agriculture: le 19 août 1999, le ministre Vanclief et le ministre Pettigrew ont annoncé la position de départ du Canada pour les négociations prescrites aux termes de l'Accord de l'OMC sur l'agriculture.
With respect to the request for more specific information about the mandated agriculture negotiations, on August 19, 1999, Minister Vanclief and Minister Pettigrew announced Canada's initial negotiating position for the negotiations mandated by WTO Agreement on Agriculture.