Vertaling van "ministre tobin faisait " (Frans → Engels) :

Je suppose que c'est à ce rapport que le premier ministre Tobin faisait allusion.
I presume this is the report to which Premier Tobin was referring.

C'était bien agréable d'entendre le ministre Tobin déclarer ce matin que le gouvernement du Canada en faisait une priorité.
It was pleasant to hear Minister Tobin make it clear this morning that this was a priority of the Government of Canada.

Les partisans du plan s'inquiètent grandement du fait que le gouvernement fédéral n'a pas respecté les engagements qu'il a pris et dont il est question dans les lettres qu'envoyait l'ancien ministre des Pêches, M. Tobin, aux participants de la Table ronde du Pacifique et dans la lettre que faisait parvenir l'ancien ministre des Pêches, M. Mifflin, aux détenteurs de permis.
Of great concern to the supporters of the plan is a failure of the federal government to keep its commitments as outlined in letters by former fisheries minister Tobin to the Pacific round table participants and a letter by former fisheries Minister Mifflin to licence holders.